STORE_MAIN_CONNECTED_HEADLINE

Pour votre propre sécurité, nous ne pourrons activer les services numériques sélectionnés que lorsque vous vous serez authentifié en tant que propriétaire du véhicule. Pour cela, vous devez ajouter le véhicule à votre compte BMW ConnectedDrive. Cet ajout peut être effectué directement après l'achat via la page d'accueil BMW ConnectedDrive.

Un code de sécurité d'une validité de trois heures a été envoyé à votre véhicule. Veuillez saisir ce code.

Où puis-je trouver le code de sécurité?

Appuyez sur la touche COM sur le Controller iDrive de votre véhicule.

Sélectionnez "Messages BMW" et ouvrez le message avec votre code de sécurité.

Le VIN est un code à 17 caractères qui permet d'identifier votre véhicule de manière univoque. L'emplacement du VIN peut varier suivant le véhicule.

Votre VIN est disponible dans les documents du véhicule.

Vous trouvez le numéro d'identification du véhicule (VIN) dans les documents du véhicule et - selon le pays - sur le montant de la portière, côté conducteur ou passager, ou dans la partie inférieure du pare-brise, côté conducteur.

Mentions légales/responsables

BMW ConnectedDrive

BMW ConnectedDrive Store

Une erreur est survenue lors du chargement des données . Nous travaillons actuellement à une solution. Veuillez réessayer plus tard ou adressez-vous au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Une erreur est survenue lors du chargement des données. Nous travaillons actuellement à une solution. Veuillez réessayer plus tard.

Impossible de charger la gestion du Réparateur Agréé. Veuillez réessayer plus tard.

Veuillez ajouter votre véhicule pour pouvoir utiliser BMW ConnectedDrive.

Pour ajouter le véhicule à votre compte, veuillez contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive.

Ce véhicule est affecté à un autre utilisateur

Veuillez au préalable ajouter votre véhicule à votre compte BMW ConnectedDrive.

Erreur: votre commande n'a pas pu être traitée.

Découvrez tout l'univers du BMW ConnectedDrive Store:

Les services numériques que vous avez commandés sont activés automatiquement dans votre véhicule. Veuillez noter que cette procédure peut durer un certain moment.

Après l'activation automatique, vous recevrez un deuxième e-mail vous informant de la réussite de l'activation.

Vous recevrez une confirmation de votre commande par e-mail.

Votre commande a été effectuée avec succès.

Vous semblez ne pas avoir de connexion Internet. La fonction que vous avez sélectionnée nécessite une connexion en ligne afin d'être exécutée correctement. Veuillez établir une connexion à Internet puis exécutez à nouveau la fonction.

Le véhicule est attribué à un autre pays/une autre région. Vous ne pouvez obtenir le service désiré que là-bas. Souhaitez-vous vous rendre maintenant sur le BMW ConnectedDrive Store de ce pays/cette région?

Cookies.

Les cookies nous montrent comment vous utilisez et interagissez avec nos sites Internet, par exemple lorsque vous enregistrez vos paramètres et vos identifiants utilisateur. Cela nous aide à:

Vous fournir une meilleure expérience en vous permettant d'accéder plus efficacement aux pages les plus pertinentes

Nous souvenir des contenus que vous préférez

Vous orienter vers des contenus ou des pages utiles

Les cookies nous permettent d'améliorer nos sites Internet en observant la manière dont nos visiteurs utilisent ces derniers. Nous analysons p. ex. quels sont les contenus les plus populaires et en déduisons quels autres thèmes pourraient également intéresser nos visiteurs. Ceci nous aide à:

Mieux concevoir nos sites Internet et améliorer votre expérience en ligne

Essayer différentes approches et proposer à nos visiteurs les contenus les plus pertinents

Nous allons vous expliquer ci-après à quelles fins nous utilisons des cookies et autres technologies similaires sur nos sites Internet. Nous vous offrons la possibilité, au travers de paramètres, d'accepter l'utilisation de cookies, de révoquer votre consentement à tout moment ou de vous opposer à l'utilisation de cookies.

Nos sites Internet peuvent utiliser des cookies à des fins de reciblage publicitaire. Cela signifie que ces cookies enregistrent des informations de votre historique de navigation pour recenser vos activités et centres d'intérêts sur nos sites Internet. Ils nous permettent, ainsi qu'à nos partenaires publicitaires, de:

Vous proposer sur des sites Internet tiers des publicités ciblées de nos produits, basées sur vos visites sur nos sites Internet

Combiner pour vous des informations pertinentes et ciblées afin que les annonces publicitaires affichées correspondent à vos centres d'intérêt

Nos sites utilisent des cookies à des fins de traitement de données. Nous divisons le traitement des données en différentes catégories selon leur fonction et finalité. Vous trouverez ci-après une description des différentes catégories que vous pourrez gérer. Pour chaque catégorie, les différents types de traitement des données sont répertoriés, ainsi que les cookies généralement utilisés.

STATUT DES DIFFÉRENTES CATÉGORIES DE COOKIES

Vous ne nous avez pas autorisés à utiliser des cookies sur nos sites Internet.

Cookies de performance et de statistiques

Vous proposer des contenus multimédia répondant à vos conditions techniques

Protéger vos données lorsque vous êtes connecté

COOKIES DE PERFORMANCE ET DE STATISTIQUES

Les cookies et les technologies de stockage web, telles que le stockage local et le stockage de session facilitent votre interaction avec nos sites Internet. Dès que vous visitez nos sites Internet, des cookies sous forme de petits fichiers texte sont téléchargés par votre navigateur Internet sur votre périphérique. De même, les technologies de fournisseurs tiers, comme les scripts, les pixels et les balises, que nous intégrons à nos sites Internet à des fins publicitaires, enregistrent des cookies sur votre périphérique. Dans les paragraphes suivants, nous allons vous expliquer à quelles fins nous utilisons ces technologies et comment adapter les différents paramètres à vos besoins.

Déterminer comment les visiteurs interagissent avec nos sites Internet

En apprendre davantage sur les activités de nos visiteurs sur les différentes pages des sites

Améliorer nos sites Internet et les adapter aux besoins des visiteurs

Afficher sur les sites Internet des contenus, publicités et bannières en ligne susceptibles de vous intéresser

Créer des publicités en ligne ciblant les personnes concernées avec des informations pertinentes

Éviter que les mêmes publicités soient affichées de manière répétée aux mêmes visiteurs

COMMENT LES COOKIES NOUS AIDENT À VOUS OFFRIR UNE EXPÉRIENCE FLUIDE

Vous permettre de naviguer d'une page à l'autre sans perdre les opérations effectuées précédemment au sein de la même session

Garantir un équilibrage de charge optimal lors du chargement de nos sites Internet

Nous permettre de mémoriser vos actions précédentes, comme votre choix antérieur concernant le consentement aux cookies

CE QUE VOUS DEVRIEZ SAVOIR SUR LES COOKIES

Les cookies permettent une expérience en ligne plus agréable et plus rapide. Un cookie est un petit fichier texte qui enregistre les paramètres Internet. Quasiment tous les sites Internet utilisent des cookies. Lors de votre première visite sur un site Internet, des cookies sont téléchargés par votre navigateur Internet. Si vous accédez de nouveau à ce site Internet avec le même appareil, le site Internet se souvient de votre visite précédente. Il lui est ainsi possible d'afficher des contenus adaptés à vos centres d'intérêt et besoins personnels. Les cookies mentionnés ci-après sont similaires aux fonctions de stockage de session HTML5 et de stockage local HTML5.

Les cookies effectuent de nombreuses tâches différentes, contribuant ainsi à une expérience en ligne fluide et interactive. Pour cela, il faut que vous utilisiez toujours le même appareil et le même navigateur. Certains cookies spécifiques sont essentiels au bon fonctionnement et à la maintenance de nos sites Internet, car ils nous permettent de:

Les cookies internes regroupent les cookies que nous utilisons sur ce site Internet et avec lesquels vous interagissez lorsque vous poursuivez vos activités sur nos sites Internet.

Nos sites Internet peuvent également intégrer des contenus de fournisseurs tiers, utilisant probablement leurs propres cookies. De tels fournisseurs tiers peuvent utiliser des cookies lorsque vous visitez nos sites Internet et récolter des informations, comme le fait que vous avez chargé l'un de nos sites Internet. Veuillez vous référer aux sites Internet des fournisseurs tiers pour obtenir de plus amples informations sur la façon dont ils utilisent les cookies. Vous trouverez ci-dessus dans la liste détaillée des informations sur les différents fournisseurs tiers ainsi qu'une référence à leur politique de confidentialité. Vous pouvez refuser à tout moment les cookies tiers ou révoquer votre consentement à l'utilisation de cookies en utilisant simplement la fonctionnalité correspondante sur nos sites Internet. Si vous refusez tous les cookies tiers, nous ne pourrons vous fournir sur nos sites Internet que les fonctionnalités pouvant être utilisées sans ces cookies. Dans ce cas, vous n'aurez pas accès aux parties de nos sites Internet qui intègrent des contenus tiers, et qui requièrent par conséquent l'utilisation de cookies tiers. Vous en serez informé via un avertissement correspondant. Si vous souhaitez cependant accéder dans un tel cas au contenu des sites Internet, cela vous est uniquement possible si vous autorisez l'utilisation de cookies soumis au consentement préalable. Pour cela, veuillez utiliser la fonctionnalité prévue à cet effet sur notre site Internet pour signifier votre consentement. Vous trouverez de plus amples informations dans la liste des cookies contenant tous les codes intégrés des fournisseurs tiers (p. ex. balises, scripts, pixels).

QUE SE PASSE-T-IL SI VOUS REFUSEZ LES COOKIES?

Si vous refusez les cookies qui requièrent votre consentement, nous accepterons bien sûr votre décision, et n'utiliserons pas les cookies concernés. Si vous révoquez votre consentement aux cookies soumis à approbation ou si vous vous opposez à l'utilisation de cookies déjà activés du fait d'un intérêt légitime, nous nous abstiendrons d'utiliser ces cookies dès que vous accéderez à la page Internet suivante. Nous effacerons ces cookies dans la mesure où il s'agit de cookies internes et que cela nous est techniquement possible. Cela signifie cependant que, dans le cas de cookies fonctionnels, vous ne pourrez pas utiliser sans erreurs toutes les fonctionnalités de nos sites Internet. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de cookies de performance et de statistiques: nous ne pourrons alors malheureusement pas découvrir ce qui vous plaît ou non dans notre site Internet afin de pouvoir ensuite l'améliorer. Veuillez noter que nous ne pouvons pas effacer de cookies tiers. Si vous souhaitez effacer tous les cookies tiers, vous devez le faire dans les paramètres de votre navigateur. Par ailleurs, si vous révoquez votre consentement à l'utilisation de cookies publicitaires, cela ne signifie pas que vous verrez alors moins de publicités, mais bien plus que les publicités que vous verrez ne seront pas adaptées à vos besoins individuels.

GESTION DES COOKIES DANS VOTRE NAVIGATEUR

Vous pouvez gérer (activer, désactiver et supprimer) vos paramètres de cookies sur nos sites Internet via les fonctions nommées précédemment ou en modifiant les paramètres correspondants de votre navigateur. La plupart des navigateurs vous permettent de gérer vos cookies, soit en acceptant ou en refusant tous les cookies, soit en n'acceptant que certains types de cookies. La procédure de gestion et de suppression des cookies est décrite dans la fonctionnalité d'aide intégrée à votre navigateur. Si vous modifiez vos paramètres de cookies, certains d'entre eux seront bloqués. Il est possible que vous ne puissiez alors plus profiter pleinement de certaines fonctionnalités de nos sites Internet. De même, il se peut que nous ne soyons plus en mesure de vous proposer certains contenus auxquels vous aviez auparavant accès.

Nous utilisons des cookies (également de tiers) pour collecter des informations sur l'utilisation de notre site Internet par les visiteurs. Ces cookies nous aident à vous proposer la meilleure expérience en ligne possible, à améliorer en permanence nos sites Internet et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d'intérêt. En cliquant sur le bouton "Accepter tout", vous consentez à l'utilisation de cookies. Pour révoquer à tout moment votre consentement, pour modifier vos paramètres et pour de plus amples informations sur l'utilisation des cookies, veuillez cliquer sur "Plus d'informations sur l'utilisation et le refus de cookies".

D'accéder tous les jours et à toute heure aux services demandés

En apprendre davantage sur l'utilisation et le refus de cookies

Vous trouverez un lien vers nos directives relatives au cookies à la fin de toutes les pages (pied de page).

Vous proposer des informations précises et ciblées

Vous offrir une expérience en ligne fluide et confortable

Utilisez ce numéro si vous souhaitez vous connecter à un service hotspot BMW par exemple. Remarque: avec ce numéro de téléphone, vous ne pouvez pas vous connecter dans votre véhicule.

Le modèle sélectionné ne peut pas être réservé en ligne chez ce partenaire BMW. Veuillez utiliser le formulaire pour votre demande d'essai. Le partenaire BMW va vous contacter.

Le véhicule n'a pas pu être supprimé de votre compte. Veuillez réessayer plus tard ou adressez-vous au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Le véhicule n'a pas pu être supprimé de votre compte. Veuillez réessayer plus tard.

Vous pouvez à tout moment ajouter à nouveau ce véhicule à votre compte.

Si vous souhaitez supprimer votre véhicule de votre compte BMW ConnectedDrive, veuillez cliquer sur le bouton "Supprimer le véhicule".

Supprimer le véhicule

La liaison téléphonique mobile n'a pas pu être activée. Veuillez réessayer plus tard ou adressez-vous au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Lorsque vous réactiverez la liaison téléphonique mobile de votre véhicule, les services commandés seront de nouveau disponibles en quelques instants.

Souhaitez-vous réactiver maintenant la liaison téléphonique mobile de votre véhicule?

Vous pourrez à nouveau utiliser les services que vous avez commandés pour ce véhicule dans quelques instants.

Causes possibles:

Une fois la vérification du contrat effectuée, vous recevrez un e-mail de confirmation de notre part. Ensuite, le service sera débloqué dans le véhicule au plus tard pour le prochain trajet. L'opération peut durer plusieurs minutes. Si le service n'est pas débloqué d'ici la fin du trajet, veuillez procéder comme suit:

Vérifiez le statut en ligne de votre véhicule sur l'écran de contrôle dans "BMW ConnectedDrive".

Vérifiez le statut d'activation sur l'écran de contrôle du véhicule dans "BMW ConnectedDrive". Si celui-ci est "en cours d'activation" pendant plus de 3 jours, veuillez contacter le service clientèle.

Le prix de ce service numérique dépend de votre véhicule.

Les avantages suivants vont être perdus dans les {{ daysleft }} prochains jours:

Votre pack d'extension Connected est désormais limité aux fonctions de base. Vous pouvez réactiver l'abonnement à tout moment en finalisant le processus d'achat.

Votre pack d'extension Connected sera bientôt limité aux fonctions de base. Il n'y aura pas de coûts supplémentaires. Vous pouvez réactiver l'abonnement à tout moment.

Votre pack d'extension Connected expire dans {{ remainingDays }} jours et sera alors limité aux fonctions de base. Vous pouvez réactiver l'abonnement à tout moment en finalisant le processus d'achat.

Malheureusement cet abonnement n'est pas compatible avec votre {{ model }}.

Le mode de paiement sélectionné pour l'abonnement a été supprimé ou a expiré. Vous pouvez réactiver l'abonnement à tout moment en finalisant le processus d'achat.

Il n'y a pas de services numériques ou de packs disponibles pour votre véhicule.

Les services numériques de BMW vous offrent un large éventail de produits et services numériques facilitant votre mobilité au quotidien et rendant encore plus confortables vos trajets dans votre BMW. Découvrez des assistants intelligents ainsi que des services de confort et de divertissement innovants.

Vous avez été déconnecté automatiquement pour votre sécurité. Veuillez vous reconnecter pour continuer à utiliser BMW ConnectedDrive.

Si vous avez des questions, veuillez contacter le

Le lien utilisé concerne un autre compte BMW ConnectedDrive. Veuillez vous déconnecter puis cliquez à nouveau sur le lien en utilisant le compte BMW ConnectedDrive correspondant.

Vous pouvez également sélectionner un véhicule appartenant à votre compte dans votre garage.

Le lien appelé n'est pas disponible. Veuillez vérifier votre entrée.

Toutes les maintenances effectuées en un coup d'œil:

Vous pouvez voir ici les entrées de l'historique électronique des maintenances ayant été enregistrées de façon centralisée par votre Réparateur Agréé BMW qualifié.

Avec BMW ConnectedDrive, découvrez des nouveautés en permanence. Si l'avenir vous intéresse, vous vous posez sûrement de nombreuses questions. Vous trouverez les réponses ici.

Portail FAQ.

L'innovation débute avec les questions qu'on se pose. Vous trouverez les réponses ici.

Qu'est-ce qu'on y trouve et comment ça marche? Sur le portail des guides d'utilisation de BMW ConnectedDrive, nous vous présentons les services, applications et systèmes essentiels et vous montrons en quelques étapes ce que vous devez encore savoir pour utiliser les services.

Modes d'emploi et vidéos explicatives pour l'utilisation des services BMW ConnectedDrive.

ÇA FONCTIONNE COMME ÇA!

La mise à jour de la carte USB actualise l'ensemble de vos données cartographiques en un clic. Chargez-la simplement sur une clé USB et installez-la dans votre véhicule.

Vous pouvez sélectionner ici votre Réparateur Agréé préféré.

Votre Réparateur Agréé et vous-même serez informés à temps lorsque des dysfonctionnements ou des besoins en maintenance sont détectés, ou si la mobilité est susceptible d'être limitée. Votre Réparateur Agréé prendra alors contact avec vous.

La recherche de Réparateurs Agréés vous indique tous les Réparateurs Agréés à proximité de l'emplacement spécifié ou aux alentours.

D'une manière générale, les dispositions relatives à la protection des données BMW ConnectedDrive sont applicables.

Vous pouvez trouver ici toutes les factures relatives aux services auxquels vous avez souscrit. Si vous souhaitez modifier l'adresse ou la langue de facturation, veuillez cliquer {{ link }}.

Vos factures.

Vous voulez que le logiciel de votre BMW soit toujours à niveau et aussi facile à mettre à jour que votre smartphone? La Remote Software Upgrade vous offre cette possibilité et vous donne la satisfaction d'être toujours équipé du logiciel dernier cri lorsque vous êtes sur la route. Votre véhicule dispose ainsi toujours de la dernière version du logiciel et les mises à niveau actuelles sont téléchargées sans problème et à distance, exactement comme sur votre smartphone.

C'est non seulement pratique et facile, mais cela fait également gagner du temps. Téléchargez le nouveau logiciel sur votre smartphone avec votre Wi-Fi à l'aide de l'application smartphone BMW. Lors de la prochaine connexion active avec votre BMW, la mise à niveau sera préparée pendant la conduite et installée après votre arrivée à destination.

Des mises à jour peuvent également être effectuées via la carte SIM insérée dans votre BMW. Ainsi, des mises à niveau importantes pour le véhicule peuvent également être installées. Vous pouvez consulter les adaptations logicielles réussies à tout moment dans votre véhicule ou sur l'application smartphone BMW.

Dès qu'une nouvelle mise à niveau est disponible pour votre BMW, vous recevez une notification push sur votre smartphone.

Ouvrez la notification push. En un clic, vous êtes directement redirigé vers l'écran Remote Software Upgrade de l'application smartphone BMW.

Si vous souhaitez consulter les contenus de la mise à niveau, cliquez sur "plus d'informations" dans l'application smartphone BMW.

Cliquez sur "Téléchargement" pour télécharger la mise à niveau via la connexion Wi-Fi de votre smartphone.

Lors de la prochaine connexion du smartphone au véhicule, la mise à niveau est préparée automatiquement pendant la conduite et disponible à l'arrivée.

Démarrez l'installation en confirmant sur l'écran de contrôle. Veuillez noter que durant l'installation, le véhicule ne sera pas prêt au démarrage pendant 20 min maximum.

Après la mise à nouveau, vous serez informé du succès de l'installation avant le prochain trajet. Si vous le souhaitez, vous pouvez à nouveau consulter les contenus de la mise à niveau.

Vous pouvez effectuer les réglages suivants à tout moment dans le menu Réglages de votre application smartphone BMW:

Type de téléchargement: Wi-Fi (par défaut) ou données cellulaires.

Téléchargement automatique: manuel (par défaut) ou automatique.

Découvrez en un coup d'œil toutes les nouveautés de la version actuelle de la Remote Software Upgrade.

Modifier la désignation du véhicule

Aucun Réparateur Agréé BMW n'a encore été sélectionné pour ce véhicule. L'utilisateur principal de ce véhicule peut définir un Réparateur Agréé BMW.

Vous êtes actuellement l'utilisateur principal de ce véhicule. Un seul utilisateur principal peut être défini pour chaque véhicule. L'utilisateur principal a des droits particuliers, p. ex. supprimer d'autres BMW ID du véhicule et définir certains paramètres de protection des données personnelles.

Vous êtes actuellement le co-utilisateur de ce véhicule. Par conséquent, certaines fonctionnalités ne vous sont pas disponibles ou seulement de manière limitée. Seul l'utilisateur principal peut supprimer d'autres BMW ID du véhicule et définir certains paramètres de protection des données personnelles.

Connectez-vous ici à BMW ConnectedDrive. Vous n'avez pas encore de compte? Alors inscrivez-vous maintenant.

Nous serons bientôt de nouveau disponibles. Veuillez réessayer ultérieurement.

Ici, vous pouvez affecter à votre véhicule un nouveau Réparateur Agréé. Votre BMW connaît parfaitement la date de la prochaine échéance de maintenance et peut vous donner toutes les informations à ce sujet. Votre Réparateur Agréé peut accéder aux données de votre véhicule.

La recherche de Réparateurs Agréés vous indique tous les Réparateurs Agréés à proximité de la position actuelle entrée. Si vous souhaitez mémoriser un Réparateur Agréé d'un autre pays/une autre région, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Gérer les véhicules

Ce véhicule n'est pas pris en charge par le compte BMW ConnectedDrive. Vous ne pouvez ajouter que des véhicules de la marque BMW à votre compte (MAPPING - 0206).

Ce véhicule n'est pas pris en charge par le portail My BMW. Vous ne pouvez ajouter que des véhicules de la marque BMW à votre BMW ID.

Vous avez besoin d'une assistance supplémentaire pour ce véhicule. Veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Ce véhicule ne peut pas être ajouté à votre compte. Veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Ce véhicule ne peut pas être ajouté à votre compte. Veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0219).

Ce véhicule fait partie d'une flotte. Cela signifie qu'il ne peut pas être ajouté à votre compte. Si vous pensez avoir reçu ce message par erreur, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0209)

Votre véhicule ne dispose pas d'une connexion en ligne. Veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0208)

L'ajout de votre véhicule a échoué étant donné que le nombre maximal d'essais a été atteint. Veuillez patienter au moins cinq minutes et réessayer. Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0211).

Vous avez besoin d'une assistance supplémentaire pour ce véhicule. Veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0207).

La connexion avec le véhicule est déjà en cours d'établissement. Si vous ne pouvez pas voir le véhicule et que le problème persiste, veuillez réessayer plus tard (MAPPING - 0213).

Le véhicule ne peut pas être ajouté à votre compte car le pays du véhicule ne peut pas être validé. Veuillez contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0215)

Nous n'avons pas pu trouver votre véhicule. Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies. Si l'erreur persiste, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0212).

Connectez le support USB à votre véhicule et suivez le processus de mise à jour de la carte.

03 - Installation de la mise à jour de la carte dans le véhicule

Grâce à la mise à jour des cartes, vos cartes de navigation sont toujours actualisées.

Vous obtenez, pour le système de navigation de votre BMW, les mises à jour automatiques de certaines régions.

Mise à jour automatique de carte

Vous pouvez mettre à jour la totalité des données cartographiques de votre système de navigation à l'aide de la mise à jour manuelle de la carte. Le BMW Download Manager doit être installé sur votre ordinateur avant que vous puissiez télécharger les données cartographiques actuelles.

Mise à jour de la carte par USB avec le BMW Download Manager

Une fois l'installation achevée, connectez-vous au BMW Download Manager avec votre BMW ID (compte ConnectedDrive) et sélectionnez le véhicule correspondant pour lequel vous souhaitez télécharger les données cartographiques.

Ensuite, vous pouvez démarrer le téléchargement des données cartographiques. Les données cartographiques sont enregistrées sur votre ordinateur, depuis lequel vous pouvez ensuite les transférer sur un support USB.

Veuillez enregistrer les données cartographiques téléchargées sur une clé USB et installer la mise à jour des cartes dans le véhicule.

Mise à jour manuelle de la carte

Voici comment cela fonctionne

Afin de pouvoir utiliser le produit commandé, vous devez terminer l'activation du véhicule.

Votre véhicule est équipé de tous les BMW ConnectedDrive Services disponibles. Actuellement, aucun autre service numérique n'est disponible.

Les documents suivants sont disponibles pour cette commande:

Vous avez commandé les services suivants:

Si vous continuez, la sélection de votre type de compte (client professionnel ou particulier) sera mémorisée et ne pourra plus être modifiée ultérieurement pour des raisons juridiques. Si vous souhaitez modifier le type de compte ultérieurement, vous devez créer un nouveau compte.

Une erreur interne s'est produite. Veuillez charger à nouveau la page ou adressez-vous au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Gérez ici vos données d'accès ainsi que vos données personnelles.

Nous avons envoyé un message accompagné d'un lien de confirmation à votre nouvelle adresse. Veuillez confirmer votre nouvelle adresse e-mail.

Vos modifications ont été mémorisées.

Si vous cliquez sur "Supprimer", les contacts d'urgence seront supprimés.

Titre

Vos données ont été mémorisées dans votre profil.

il s'agit des trois derniers chiffres du numéro au dos de votre carte.

Si vous cliquez sur OK, les cartes de paiement seront supprimées.

Souhaitez-vous vraiment supprimer vos données de cartes de paiement?

Moyen de paiement

Si vous mémorisez ici une adresse PEC, BMW ConnectedDrive enverra toutes les factures dans un format conforme PEC. Cela signifie que les factures sont envoyées à la plateforme d'eInvoicing des autorités fiscales italiennes, Sistema di Interscambio (SdI).

Titre:

Lors de la saisie, veuillez veiller à ce que le numéro de TVA intracommunautaire soit valide: LU99999999.

Aucun Réparateur Agréé valable attribué. Vous pouvez changer de Réparateur Agréé pour votre véhicule avec l'aide du service clientèle BMW ConnectedDrive.

Aucun Réparateur Agréé attribué n'est valable. Vous pouvez changer de Réparateur Agréé pour votre véhicule via la recherche de Réparateurs Agrées.

TROUVER MAINTENANT LE VÉHICULE DE VOS RÊVES:

Vous trouverez ici un aperçu de vos véhicules réservés.

BMW CARDATA – VOS DONNÉES DU VÉHICULE SONT DÉSORMAIS ENTRE VOS MAINS

Votre archive de données BMW CarData est disponible.

Avec BMW CarData, vous gardez en permanence le contrôle des données télématiques que votre véhicule envoie régulièrement à BMW dans le cadre des services BMW ConnectedDrive et qui y sont enregistrés. Cela inclut les valeurs mesurées de votre BMW, comme le kilométrage ou bien les messages Check Control. Pour savoir quelles données télématiques BMW a actuellement enregistrées via votre véhicule, vous pouvez à tout moment faire une demande d'archive de données BMW CarData. L'archive de données se compose d'une liste détaillée des données télématiques enregistrées de votre véhicule et d'un catalogue expliquant les notions les plus importantes. Vous restez ainsi toujours informé. La création d'une archive de données peut nécessiter jusqu'à 24 heures, et même plus dans des cas exceptionnels. Vous êtes prévenu par e-mail dès que le fichier est disponible. L'archive de données est ensuite disponible au téléchargement pendant 14 jours.

Avec BMW CarData, vous gardez en permanence le contrôle des données télématiques que votre véhicule envoie régulièrement à BMW dans le cadre des services BMW ConnectedDrive et qui y sont enregistrées. Cela inclut les valeurs mesurées de votre BMW, comme le kilométrage ou bien les messages Check Control.

L'effacement de vos données générées par BMW CarData concerne tous les véhicules affectés à votre compte.

Entre autres, toutes les autorisations d'accès aux données précédemment accordées pour votre (vos) véhicule(s) seront retirées et vos archives de données BMW CarData seront effacées immédiatement.

Votre acceptation des CGV de BMW CarData et des dispositions relatives à la protection des données va être révoquée…

La procédure d'effacement de BMW CarData est en cours. Veuillez noter que cette procédure peut durer quelque temps. Si vous avez d'autres questions, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Ici, vous pouvez effacer vos données BMW CarData et remettre BMW CarData dans son état d'origine avant la première utilisation.

Si vous avez enregistré plus d'un véhicule dans votre compte BMW ConnectedDrive, vous effacerez avec cette étape les données relatives à BMW CarData pour tous les véhicules. Vous trouverez de plus amples informations sur l'effacement des données dans la {{ link }}. Si vous avez encore des questions, veuillez vous adresser au service clientèle BMW Connected.

L'effacement peut avoir des répercussions sur les éventuelles relations contractuelles existantes entre vous et le tiers auquel vous avez accordé l'accès à vos données télématiques. En cas de doute, veuillez vous adresser au(x) tiers avant de procéder à l'effacement des données.

Échec de l'opération

Pour des informations détaillées sur les prestations de service fournies par un fournisseur indépendant, veuillez consulter les Conditions générales de vente et d'utilisation de BMW ConnectedDrive dans la description des services de BMW ConnectedDrive. Pour y accéder, veuillez vous rendre dans la partie en libre accès du portail My BMW.

Veuillez noter qu'une fois que vous avez donné votre consentement, le service peut être assuré soit uniquement par le fournisseur indépendant, soit par le fournisseur indépendant et le BMW Group.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement sur le portail. À partir du retrait de votre consentement, le BMW Group assure de nouveau le service pour votre compte.

Avec votre consentement, le fournisseur indépendant peut consulter votre historique électronique de services.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement sur le portail. À partir du retrait de votre consentement, le fournisseur indépendant ne peut plus consulter votre historique électronique de services.

Avec votre consentement, le fournisseur indépendant peut effectuer un diagnostic à distance sur votre véhicule. Les défauts et leurs causes sont identifiés "over the air" et les mesures de dépannage adéquates sont définies. Un éventuel passage à l'atelier peut être préparé de manière optimale.

Veuillez noter que le fournisseur indépendant reçoit toutes les informations pertinentes sur le véhicule dans le cadre de cette fonctionnalité.

Avec votre consentement, le fournisseur indépendant peut consulter votre historique de réparation.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement sur le portail. À partir du retrait de votre consentement, le fournisseur indépendant ne peut plus consulter votre historique de réparation.

Veuillez noter que pour des raisons techniques, l'historique de réparation peut ne pas être complet.

Lorsque vous donnez votre consentement pour qu'un fournisseur indépendant effectue la prestation de service, ce dernier remplace votre Réparateur Agréé habituel. Vous pouvez à tout moment sélectionner de nouveau un Réparateur Agréé via votre véhicule ou le portail My BMW, le fournisseur indépendant étant alors remplacé par le Réparateur Agréé que vous avez choisi.

Veuillez vous adresser à l'utilisateur principal du véhicule pour exécuter cette fonction.

Information

Données télématiques – L'état de votre véhicule en un coup d'œil

BMW CarData – Voici comment cela fonctionne

Vos données sous contrôle

La confiance grâce à la transparence

Gérer les notifications BMW CarData

Rapport de transaction BMW CarData

Réinitialiser BMW CarData

Gestion des autorisations d'accès aux données

Les données en un coup d'œil

conditions d'utilisation et dispositions relatives à la protection des données

BMW CarData – Vos données du véhicule. Toujours sous contrôle.

Vos avantages exclusifs

VOS AVANTAGES:

LES DONNÉES EN UN COUP D'ŒIL

Échéance de vidange du liquide de frein

État des portes et fenêtres

Contrôle technique et contrôle antipollution

Messages Check Control

Température du liquide de refroidissement

Tension de la batterie

BMW CONNECTED DRIVE, QU'EST-CE QUE C'EST?

AUTORISATIONS D'ACCÈS AUX DONNÉES ET AUX SERVICES

NOTIFICATIONS BMW CARDATA

Client

Serveur BMW

Tiers

ÇA FONCTIONNE COMME ÇA:

DES QUESTIONS SUR BMW CARDATA?

RAPPORT DE TRANSACTION BMW CARDATA

RÉINITIALISER BMW CARDATA

CONDITIONS D'UTILISATION ET DISPOSITIONS RELATIVES À LA PROTECTION DES DONNÉES

Détails de cette demande indisponibles!

Sélectionner le véhicule

Aucune opposition après la première autorisation d'accès BMW CarData!

Pour toute question, veuillez contacter le gestionnaire de flotte de votre BMW.

Refuser la demande d'accès BMW CarData?

Autoriser l'accès BMW CarData?

Révoquer l'autorisation d'accès BMW CarData?

Vous trouverez dans ce tableau qui est déjà autorisé à utiliser des données télématiques précises de votre BMW pour un service personnalisé et quelles demandes d'autorisation d'accès aux données vous avez refusées jusqu'à présent. Le tableau contient également les demandes actuelles de tiers pour lesquelles vous n'avez pas encore pris de décision. Si vous souhaitez en savoir plus au sujet d'une demande d'accès BMW CarData, cliquez simplement sur le paquet de données correspondant.

Vous trouverez dans l'aperçu suivant qui est déjà autorisé à utiliser des données télématiques précises de votre BMW pour un service personnalisé et quelles sont les demandes d'autorisation d'accès aux données que vous avez refusées jusqu'à présent. L'aperçu contient également les demandes actuelles de tiers pour lesquelles vous n'avez pas encore pris de décision. Si vous souhaitez en savoir plus au sujet d'une demande d'accès BMW CarData, cliquez simplement sur le paquet de données correspondant.

Autorisations d'accès aux données BMW CarData

Ce tableau vous indique à quels fournisseurs indépendants vous avez donné l'autorisation d'effectuer certains services. Vous pouvez en outre visualiser les demandes d'autorisation d'accès à des services que vous avez rejetées jusqu'à présent, et celles auxquelles vous n'avez pas encore répondu. Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires au sujet d'une certaine demande, cliquez simplement sur le service correspondant.

Le récapitulatif suivant vous indique à quels fournisseurs indépendants vous avez donné l'autorisation d'effectuer certains services. Vous pouvez en outre visualiser les demandes d'autorisation d'accès à des services que vous avez rejetées jusqu'à présent, et celles auxquelles vous n'avez pas encore répondu. Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires au sujet d'une certaine demande, cliquez simplement sur le service correspondant.

Autorisations de service BMW CarData

L'utilisation de BMW CarData est impossible.

Votre rapport de transaction BMW CarData est en cours de préparation.

Souhaitez-vous renouveler votre demande de rapport de transaction BMW CarData?

Faire une nouvelle demande d'archive de données BMW CarData?

La demande a échoué!

Votre archive de données BMW CarData est en cours de création.

Sélectionner le véhicule.

Échec de la demande

Vous déclarez par la présente approuver la demande d'autorisation d'accès. À partir de maintenant, si vous supprimez le véhicule de votre compte ou que vous l'ajoutez à un autre compte, l'accès n'est plus possible pour le fournisseur indépendant.

Vous avez déjà donné votre autorisation à un autre fournisseur indépendant pour ce service. Il n'est pas possible de faire effectuer ce service simultanément par plus d'un fournisseur indépendant.Si vous acceptez cette demande, l'autorisation d'accès aux services actuelle sera révoquée.

Accepter l'autorisation d'accès aux services

Malheureusement, l'action que vous avez sélectionnée ne peut pas être réalisée pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement.

Si vous rejetez cette demande d'autorisation d'accès aux services, celle-ci sera définitivement refusée et vous ne pourrez plus l'accepter ultérieurement.

Refuser l'autorisation d'accès aux services

Si vous révoquez cette autorisation d'accès aux services, le BMW Group est configuré comme fournisseur par défaut pour votre véhicule. Lorsque vous avez révoqué une autorisation d'accès aux services, il ne vous est plus possible de l'accepter par la suite.

Révoquer une autorisation d'accès aux services

Oui, j'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation et dispositions relatives à la protection des données concernant BMW CarData.

Conditions d'utilisation et dispositions relatives à la protection des données

Réinitialisez BMW CarData et obtenez un aperçu des conditions d'utilisation et dispositions relatives à la protection des données de CarData.

Découvrez ici une vue d'ensemble de toutes les commandes et réservations de produits, services et véhicules.

Si vous souhaitez payer par carte de crédit, veuillez activer la double authentification auprès de votre banque avant de procéder à l'achat. Continuez si vous avez déjà activé la carte de crédit ou sélectionné un autre mode de paiement.

Veuillez noter que depuis le début de l'année, suite à la révision en matière de législation sur les paiements "Directive sur les services de paiement 2 (UE) 2015/2366", vous ne pouvez utiliser votre carte de crédit sur Internet qu'avec la double authentification. Vous devez par conséquent configurer et activer la double authentification dans votre compte de carte de crédit de votre banque. Si vous aviez déjà enregistré une carte de crédit, veuillez l'enregistrer de nouveau.

Veuillez contacter votre banque en cas de question.

Quel est le processus d'authentification?

Veuillez confirmer votre identité. Cela peut se faire via un code qui vous est envoyé par SMS ou e-mail, ou via votre empreinte digitale dans votre application bancaire.

Une fois le processus démarré avec succès, votre commande est exécutée en toute sécurité.

Veuillez vous informer auprès de votre banque sur les méthodes de double authentification et leur activation. À défaut de cela, vous ne pourrez malheureusement pas poursuivre votre achat.

La double authentification protège votre compte des accès non autorisés.

Veuillez saisir le code de sécurité envoyé à votre numéro de téléphone (via un message court ou un appel téléphonique). Veuillez contacter votre banque si vous n'avez pas reçu de code de sécurité.

Connectez-vous maintenant pour découvrir individuellement tous les produits pour votre BMW dans le BMW ConnectedDrive Store.

Le service sélectionné se trouve déjà dans le panier. Pour sélectionner une autre durée, vous devez d'abord supprimer le produit du panier.

Déjà dans le panier

Ce service est disponible pour votre BMW {{ AUTONAME }}.

Disponible uniquement avec {{ service }}.

Comment puis-je équiper mon véhicule de ce service numérique?

Votre véhicule dispose-t-il déjà de ce service numérique ou souhaitez-vous l'en équiper? Le service clientèle BMW ConnectedDrive est à votre disposition pour toute question.

Commandé jusqu'au: {{parameter}} (prolongation automatique)

Vous pouvez dès maintenant commander à nouveau le service.

Vous pouvez commander à nouveau le service 14 jours avant sa date d'expiration.

Ce service est commandé pour votre {{ brand }} "{{ vin }}".

Le service sera ensuite automatiquement prolongé de la durée pour laquelle vous l'avez commandé.

Ce service est résilié pour votre {{ brand }} {{ vin }} le {{ datum }}.

Ce service est commandé pour votre {{ brand }} "{{ vin }}" jusqu'au {{ datum }}.

Ce service n'est pas disponible pour votre {{ brand }} "{{ vin }}".

Il n'y a actuellement aucune offre disponible pour ce service.

Vous pouvez prolonger votre service deux semaines avant son expiration.

Les services et les durées disponibles dépendent de votre véhicule. Veuillez ajouter votre véhicule à votre BMW ID et profitez de votre expérience toute personnelle.

Vous pouvez vérifier ici s'il existe des rappels en cours pour votre véhicule.

Rappel

Remarque: si vous êtes déjà inscrit à My BMW, vous pouvez vous connecter sur {{ link }} avec votre BMW ID (adresse e-mail).

Vous avez encore des questions? Nous vous assistons volontiers.

Pour confirmer votre inscription, vous avez reçu récemment un e-mail contenant un lien d'activation. Veuillez confirmer votre inscription en ouvrant le lien ou demander un nouveau lien d'activation:

SOUHAITEZ-VOUS EFFACER CETTE RÉPONSE D'E-MAIL?

Vous avez atteint la longueur de texte maximale ou le nombre maximal d'entrées autorisé. Veuillez effacer ou raccourcir l'entrée de manière à pouvoir poursuivre la saisie.

CRÉER UNE RÉPONSE

ÉDITER UNE RÉPONSE

Vous pouvez répondre à un e-mail de manière simple et rapide alors que vous circulez à bord de votre véhicule, en utilisant un texte prérédigé. Vous pouvez choisir parmi près de 20 textes différents.

Veuillez ajouter un compte de messagerie électronique pour utiliser les réponses d'e-mail automatiques.

Réponses d'e-mail automatiques

L'une des entrées requises est soit incomplète, soit fausse, ou le nombre maximal autorisé d'entrées est atteint (CDP-0400).

Contacts d'urgence

Avec les BMW ConnectedDrive Services, vous connectez votre BMW à votre univers. Découvrez tous les services numériques sur le BMW ConnectedDrive Store.

Si vous souhaitez changer de Réparateur Agréé pour votre véhicule, veuillez contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive ou vous adresser directement au Réparateur Agréé souhaité.

Avec BMW Teleservices, votre BMW connaît parfaitement la date de la prochaine échéance de maintenance et peut vous donner toutes les informations à ce sujet. Votre Réparateur Agréé peut accéder aux données de votre véhicule.

Si vous n'affectez pas de Partenaire Agréé à votre véhicule, vous renoncez de ce fait à ce service Premium BMW gratuit.

Je renonce ainsi à ce service Premium BMW et suis conscient des conséquences.

Effacer le Réparateur Agréé

Vous et votre Réparateur Agréé préféré serez immédiatement informés si des dysfonctionnements ou un besoin en maintenance qui pourraient limiter votre mobilité sont détectés. Votre Réparateur Agréé prendra alors contact avec vous.

En supprimant l'affectation de votre Réparateur Agréé, vous renoncez à ce service Premium BMW gratuit.

Impossible de mémoriser le Réparateur Agréé.

Impossible de mémoriser le Réparateur Agréé sélectionné. Si vous souhaitez mémoriser un Réparateur Agréé d'un autre pays/une autre région, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive ou directement au Réparateur Agréé souhaité.

Une erreur s'est produite. Impossible de mémoriser le Réparateur Agréé. Veuillez réessayer plus tard.

Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive.

Nous souhaitons vous fournir le meilleur service possible. Afin de pouvoir voir cette page, veuillez télécharger la version actuelle de l'un de ces navigateurs.

Si vous cliquez sur OK, le service sera supprimé de votre panier.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce service de votre panier?

Votre pack d'extension Connected contient une série de services pour votre {{modelName}}

Notre promesse: le pack et le prix sont adaptés individuellement et sur mesure pour votre BMW. Même si tous les services numériques de ce pack ne devaient pas être utilisés, le prix total reste plus intéressant qu'acheté à l'unité.

Dans le BMW ConnectedDrive Store, vous avez la possibilité de doter votre BMW de services numériques et de fonctionnalités supplémentaires, ou de prolonger ces derniers.

Une erreur est survenue lors de votre commande.

Un ou plusieurs produits dans votre panier nécessitent une liaison téléphonique mobile active de votre véhicule. Veuillez activer la liaison téléphonique mobile de votre véhicule avant la commande.

L'action souhaitée ne peut pas être exécutée actuellement. Veuillez réessayer plus tard ou adressez-vous au service clientèle, si le problème persiste.

Il est actuellement impossible d'exécuter l'action souhaitée. Veuillez contrôler vos informations de paiement ou adressez-vous au service clientèle BMW Connected.

Veuillez noter qu'il n'est possible d'indiquer qu'une seule adresse pour l'achat.

Votre banque

Veuillez sélectionner un mode de paiement.

Vous pouvez vous informer sur tous les services BMW ConnectedDrive. Veuillez réeffectuer ultérieurement le contrôle de disponibilité ou contactez {{supportLink}}.

Vos nouveaux services numériques sont activés automatiquement dans votre véhicule. Veuillez noter que cette procédure peut durer quelque temps.

Vous recevrez un second e-mail une fois vos services numériques activés avec succès dans votre véhicule. Profitez bien de BMW ConnectedDrive!

Vous serez informé par un e-mail de la réception de votre commande.

Confirmation de commande.

Finalisation de la réservation.

Souhaitez-vous utiliser le code coupon et laisser le système calculer les prix après utilisation du code coupon ou souhaitez-vous terminer la commande sans code coupon?

Attention: code coupon pas encore utilisé

À la fin de la période de validité de ce service, ce dernier est prolongé automatiquement pour vous de la durée commandée.

Pour utiliser ce service, vous devez posséder un Smartphone compatible.

Une entreprise affiliée à BMW AG au sens de l'art. 15 de la loi allemande sur les sociétés par action joue le rôle de fournisseur sur le marché en ligne, il s'agit de BMW Automag GmbH. En outre, BMW AG joue elle-même le rôle de fournisseur par l'intermédiaire de ses filiales. Tous les fournisseurs sur le marché en ligne sont des entrepreneurs. Les fournisseurs que vous avez sélectionnés sous forme de liste sont listés par ordre alphabétiques. 
Les modes de paiement acceptés par les concessionnaires respectifs sont indiqués dans le dialogue de commande correspondant.

Accessoires BMW

BMW Lifestyle.

Inscrivez-vous et vos données seront mémorisées dans votre profil. Gagnez du temps lors de votre prochaine réservation de rendez-vous ou de votre prochain achat.

Mise en place de la plaque signalétique avec le code couleur.

Vous trouverez ici votre plaque signalétique/code couleur spécifique sur le véhicule.

Il existe plus de 300 couleurs. Veuillez commencer par sélectionner une couleur de base pour affiner les résultats.

Données de contact

La confirmation de réception de votre commande ainsi que les rapports d'état qui en découlent ne constituent pas encore une acceptation de votre commande par votre Réparateur Agréé BMW. Le contrat ne prend effet que lorsque votre Réparateur Agréé BMW vous envoie une confirmation après réception de votre commande ou ne vous livre la marchandise commandée et confirme l'expédition.

Données de paiement

Votre Réparateur Agréé BMW vérifiera votre commande, y compris vos coordonnées et les conditions de commande, puis vous contactera.

Nous vous remercions chaleureusement de votre commande.

Veuillez sélectionner un Réparateur Agréé BMW pour placer des produits BMW dans votre panier ou poursuivre votre achat.

Veuillez sélectionner un Réparateur Agréé BMW pour placer des produits dans votre panier ou poursuivre votre achat.

Ce Réparateur Agréé BMW n'existe plus.

Laissez-vous inspirer par des produits pour votre véhicule dans notre BMW ConnectedDrive Store. Veuillez noter que les offres, les packs et les services dépendent du véhicule.

L'univers de BMW Lifestyle ne se trouve qu'à un clic de souris: découvrez dans le BMW ConnectedDrive Store officiel le produit qui vous convient.

L'univers des accessoires d'origine BMW ne se trouve qu'à un clic de souris: découvrez dans le BMW Store officiel l'accessoire idéal pour votre BMW.

Veuillez sélectionner un véhicule afin de vérifier si ce produit BMW est adapté au véhicule souhaité.

Il n'est malheureusement pas possible pour l'instant de vérifier si ce produit BMW est adapté à votre BMW. Veuillez contacter votre Réparateur Agréé BMW.

Ce produit BMW n'est malheureusement pas adapté à votre BMW.

Vous pourrez bientôt acheter des produits BMW directement en ligne. En attendant, votre Réparateur Agréé BMW se fera un plaisir de commander pour vous le produit BMW souhaité.

Les coupons peuvent être utilisés à l'étape suivante.

Découvrez la grande sélection d'accessoires BMW dans le BMW Store officiel.

Accessoires d'origine BMW dans le BMW Store

Acheter des accessoires BMW Lifestyle dans le BMW Store. Découvrez les produits BMW Lifestyle, comme les coques de smartphone, lunettes, porte-monnaie BMW et plus encore.

Accessoires d'origine BMW Lifestyle dans le BMW Store officiel

Accessoires d'origine BMW pour les pannes et accidents. Acheter des triangles de signalisation, extincteurs et kits de réparation BMW complets dans le BMW Store officiel.

BMW Assistance dépannage et kits de réparation dans le BMW Store officiel

Accessoires d'origine BMW pour l'entretien et le nettoyage de votre BMW. Nettoyants pour vitres, parfums d'habitacle, entretien des jantes et autres produits dans le BMW Store.

Accessoires BMW pour le nettoyage et l'entretien dans le BMW Store officiel

Vêtements d'origine BMW dans le BMW Store. Découvrez les produits BMW Lifestyle, comme les t-shirts, sweats à capuche, vestes, casquettes BMW et plus encore.

BMW Lifestyle: vêtements BMW dans le BMW Store officiel

Post-équiper des solutions de communication et d'information pour votre BMW. BMW Advanced Car Eye, BMW Head-Up Screen, adaptateurs, fixations et plus encore.

Adaptateurs, dashcam, Head-Up Screen BMW et plus encore dans le BMW Store

Post-équiper des accessoires BMW pour l'extérieur. Becquet arrière, grilles de calandre, disques de frein, coques de rétroviseurs extérieurs, essuie-glaces BMW et plus encore.

Accessoires d'origine BMW pour l'extérieur dans le BMW Store officiel

Post-équiper des accessoires pour le poste de pilotage et l'habitacle de votre BMW. Trouvez les accessoires adaptés pour l'habitacle de votre BMW dans le BMW Store officiel.

Accessoires BMW pour l'habitacle dans le BMW Store officiel

Produits BMW Lifestyle pour les enfants dans le BMW Store officiel. Découvrez les bobby-cars, trottinettes, vélo pour enfants, jouets BMW et plus encore.

Accessoires BMW Lifestyle pour les enfants dans le BMW Store officiel

Bagagerie BMW dans le BMW Store officiel. Découvrez les produits BMW Lifestyle comme les sacs à dos, sacs, valises, sacs de sport et trousses de toilette BMW.

Sacs à dos, valises et sacs de sport d'origine BMW dans le BMW Store

Les dernières modèles BMW et les voitures de collection au format miniature dans le BMW Store officiel. Découvrez les modèles réduits BMW, de la cultissime BMW M1 à la BMW X6M.

Miniatures d'origine BMW et modèles réduits dans le BMW Store

Post-équiper des accessoires BMW M Performance dans le BMW Store. Becquet arrière BMW M Performance, jantes M, freins sport, volant sport, pot d'échappement M et plus encore.

Accessoires d'origine BMW M Performance dans le BMW Store officiel

Trouvez la couleur de jantes assortie à votre BMW dans le BMW Store: BMW propose une large choix de couleurs, comme des jantes noires et argentées.

Couleurs de jantes BMW: choix de couleurs dans le BMW Store officiel

Produits BMW Lifestyle pour le sport. Trouvez votre tenue de sport BMW idéale et découvrez nos vélos électriques hybrides BMW, nos vélos, nos balles de golf BMW et plus encore.

Produits BMW Lifestyle Sport dans le BMW Store officiel

Set de stylos de retouche peinture pour l'entretien de votre BMW dans la couleur de vos jantes et de votre véhicule. Avec les stylos de retouche peinture BMW, redonnez tout leur éclat à votre véhicule et à vos jantes.

Stylos de retouche peinture d'origine BMW pour jantes et véhicule dans le BMW Store

Accessoires d'origine BMW pour le transport, les bagages et le coffre. Post-équiper maintenant des porte-vélos, coffres de toit, dispositifs d'attelage, tapis de coffre et plus encore.

Solutions de transport et de coffre pour votre BMW dans le BMW Store

Bombe de peinture Uni BMW et jeux de bombes de peinture pour l'entretien de votre BMW dans la couleur de vos jantes et de votre véhicule. Redonnez tout leur éclat à votre véhicule et à vos jantes.

Bombe de peinture d'origine BMW pour jantes et véhicule dans le BMW Store

Accessoires d'origine BMW pour vos pneus et jantes. Post-équiper maintenant le kit mobilité pour pneumatiques, les capuchons de valve, les chaînes à neige BMW et plus encore.

Post-équiper des accessoires pour roues BMW dans le BMW Store officiel

Pneus d'été BMW adaptés, roues complètes d'été et jantes complètes pour votre BMW. Pneus d'origine BMW avec jantes alu et plus encore dans le BMW Store.

Roues complètes d'été BMW – pneus et jantes dans le BMW Store

Pneus d'hiver BMW adaptés, roues complètes d'hiver et jantes pour votre BMW. Pneus d'origine BMW avec jantes alu et plus encore dans le BMW Store.

Roues complètes d'hiver BMW – pneus et jantes dans le BMW Store

Découvrez l'offre de produits BMW Lifestyle: toutes les collections BMW dans le BMW Store officiel!

Produits BMW Lifestyle dans le BMW Store

Le pack d'extension Connected comprend maintenant de nombreux services numériques qui ne pouvaient auparavant qu'être achetés individuellement. Si vous avez encore des services numériques actifs dans votre véhicule qui sont désormais intégrés dans le pack, ceux-ci seront affichés séparément avec une date d'expiration après la commande du pack jusqu’à la fin de la durée respective dans la vue d’ensemble des produits du BMW ConnectedDrive Store. À la fin du contrat du service individuel correspondant, celui-ci ne sera plus indiqué séparément dans le BMW ConnectedDrive Store comme service numérique acheté. Il sera ensuite automatiquement intégré au pack, avec la même fin de contrat que le pack lui-même.

Connectez-vous pour trouver le pack d'extension Connected le plus adapté à vos besoins.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive - {{ duration }} mois / {{ distance }} km". La durée de {{ duration }} ans et le kilométrage de {{ distance }} km s'appliquent à partir de la première mise en circulation du véhicule. Le droit aux prestations prend fin à l'échéance de la durée ou du kilométrage sélectionné, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive - {{ duration }} mois / {{ distance }} km". La durée de {{ duration }} ans et le kilométrage de {{ distance }} km s'appliquent à partir de la première mise en circulation du véhicule. Le droit aux prestations prend fin à l'échéance de la durée ou du kilométrage sélectionné, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive - {{ duration }} année / {{ distance }} km". La durée de {{ duration }} année et le kilométrage de {{ distance }} km s'appliquent à partir de la première mise en circulation du véhicule. Le droit aux prestations prend fin à l'échéance de la durée ou du kilométrage sélectionné, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive - {{ duration }} années / {{ distance }} km". La durée de {{ duration }} ans et le kilométrage de {{ distance }} km s'appliquent à partir de la première mise en circulation du véhicule. Le droit aux prestations prend fin à l'échéance de la durée ou du kilométrage sélectionné, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive pour véhicules d'occasion – {{ duration }} mois/40 000 km". Dans un premier temps, le système indique une date de fin située {{ duration }} mois après la réservation ou correspondant à un kilométrage de {{ distance }} km de votre véhicule. Veuillez noter que les informations sur le kilométrage reposent sur la dernière mise à jour de l'état du véhicule, dans la mesure où vous l'avez validée. La durée réelle de {{ duration }} mois ne commence toutefois qu'à la date où est effectuée la première opération de maintenance prise en charge, ce qui signifie que la date de fin est mise à jour en fonction de cette date ; le kilométrage de 40 000 km est ajouté au kilométrage de votre véhicule à cette date. Le droit aux prestations prend fin lorsqu'est atteinte la durée ainsi déterminée, ou bien le kilométrage final, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive pour véhicules d'occasion - {{ duration }} mois / 40 000 km". Dans un premier temps, le système indique une date de fin située {{ duration }} mois après la réservation ou correspondant à un kilométrage de {{ distance }} km de votre véhicule. Veuillez noter que les informations sur le kilométrage reposent sur la dernière mise à jour de l'état du véhicule, dans la mesure où vous l'avez validée. La durée réelle de {{ duration }} mois ne commence toutefois qu'à la date où est effectuée la première opération de maintenance prise en charge, ce qui signifie que la date de fin est mise à jour en fonction de cette date ; le kilométrage de 40 000 km est ajouté au kilométrage de votre véhicule à cette date. Le droit aux prestations prend fin lorsqu'est atteinte la durée ainsi déterminée, ou bien le kilométrage final, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive pour véhicules d'occasion - {{ duration }} année / 40 000 km". Dans un premier temps, le système indique une date de fin située {{ duration }} années après la réservation ou correspondant à un kilométrage de {{ distance }} km de votre véhicule. Veuillez noter que les informations sur le kilométrage reposent sur la dernière mise à jour de l'état du véhicule, dans la mesure où vous l'avez validée. La durée réelle de {{ duration }} années ne commence toutefois qu'à la date où est effectuée la première opération de maintenance prise en charge, ce qui signifie que la date de fin est mise à jour en fonction de cette date ; le kilométrage de 40 000 km est ajouté au kilométrage de votre véhicule à cette date. Le droit aux prestations prend fin lorsqu'est atteinte la durée ainsi déterminée, ou bien le kilométrage final, selon la première éventualité.

Vous avez sélectionné "Service Inclusive pour véhicules d'occasion – {{ duration }} années / 40 000 km". Dans un premier temps, le système indique une date de fin située {{ duration }} années après la réservation ou correspondant à un kilométrage de {{ distance }} km de votre véhicule. Veuillez noter que les informations sur le kilométrage reposent sur la dernière mise à jour de l'état du véhicule, dans la mesure où vous l'avez validée. La durée réelle de {{ duration }} années ne commence toutefois qu'à la date où est effectuée la première opération de maintenance prise en charge, ce qui signifie que la date de fin est mise à jour en fonction de cette date ; le kilométrage de 40 000 km est ajouté au kilométrage de votre véhicule à cette date. Le droit aux prestations prend fin lorsqu'est atteinte la durée ainsi déterminée, ou bien le kilométrage final, selon la première éventualité.

Gebucht bis {{ date }}. Ihr Paket kann nur mit dem neuen Paket verlängert werden.

Commandé jusqu'au {{ date }}. Votre service ne peut être prolongé qu'avec un pack.

Commandé jusqu'au {date}. Prolongez votre service avec votre pack d'extension Connected.

Paiement par prélèvement bancaire

Paiement sur facture

Pour modifier ce mode de paiement, veuillez contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive.

Si vous cliquez sur OK, les cartes de crédit seront supprimées et vous pourrez enregistrer une nouvelle carte de crédit.

Êtes-vous sûr de vouloir remplacer votre carte de crédit?

Les résultats sont filtrés sur la base du véhicule que vous avez sélectionné.

Découvrez le nouveau BMW ConnectedDrive demain avec des fonctions individuelles et une meilleure expérience shopping!

Nous apportons actuellement certaines améliorations au Shop et espérons bientôt être de nouveau en ligne. Veuillez nous excuser pour les désagréments éventuellement occasionnés.

Veuillez contrôler de nouveau les informations fournies et complétez si nécessaire vos données personnelles.

Connectez-vous maintenant et gagnez du temps pour la saisie de vos données.

Veuillez sélectionner le rendez-vous souhaité. Votre Réparateur Agréé BMW vous contactera ensuite pour confirmer le rendez-vous sélectionné.

Veuillez sélectionner le rendez-vous de votre choix pour la remise de votre véhicule à votre concessionnaire. Nous nous ferons un plaisir de vous proposer une solution alternative de mobilité parmi les catégories suivantes:

L'opération de maintenance sélectionnée a été modifiée. L'atelier a besoin de davantage de temps pour la prestation à réaliser. Veuillez sélectionner un nouveau créneau pour pouvoir finaliser la réservation du rendez-vous.

Veuillez sélectionner un Réparateur Agréé BMW et une BMW afin de poursuivre la prise de rendez-vous en ligne.

Souhaitez-vous communiquer à votre Réparateur Agréé des informations ou remarques particulières?

C'est vous qui choisissez. L'offre de maintenance actuelle est basée sur le Réparateur Agréé BMW et le véhicule que vous avez sélectionnés. Attention, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.

Veuillez noter que les prix indiqués peuvent changer suite à l'inspection de votre véhicule par le Réparateur Agréé. Les informations et prix sont fournis à titre indicatif ; en effet, les travaux de maintenance à effectuer et les pièces de rechange requises peuvent différer. Si aucune information tarifaire n'est actuellement disponible, les travaux de maintenance correspondants sont repérés par "€ sur place".

Veuillez sélectionner un Réparateur Agréé BMW.

Veuillez sélectionner votre Réparateur Agréé BMW classé par ordre alphabétique.

Accéder directement à la prise de rendez-vous BMW Online

Nous ne trouvons malheureusement pour l'instant aucune prestation de maintenance pour le Réparateur Agréé BMW sélectionné. Veuillez contacter directement votre Réparateur Agréé BMW ou réessayez plus tard.

En tant qu'utilisateur de ce site Internet, qui intègre les fonctionnalités Google Maps, vous êtes soumis aux conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps/Google Earth (y compris les dispositions relatives à la protection des données de Google).

Retour à la prise de rendez-vous BMW Online

Le Réparateur Agréé BMW confirme votre réservation de rendez-vous.

Le Réparateur Agréé BMW vous envoie la confirmation par e-mail à l'adresse e-mail indiquée: {{ email }}

Votre échéance de maintenance est effectuée.

Gardez toujours un œil sur vos prochains rendez-vous de maintenance: vous trouverez {{ here }} un aperçu des maintenances et rendez-vous à venir.

Nous nous efforçons de vous trouver les meilleurs horaires disponibles pour votre rendez-vous d'entretien avec {{ name }}, {{ street }}, {{ postalCode }} {{ city }}. Cette procédure peut durer quelques instants.

Votre date de rendez-vous souhaitée du {{ day }} {{ date }} est transmise à {{ name }}, {{ street }}, {{ city }} {{ postalCode }}. Cette procédure peut durer quelques instants.

Vous trouverez ici un aperçu de votre sélection de maintenance pour votre BMW. Ici, vous pouvez finaliser la réservation de votre rendez-vous chez votre Réparateur Agréé BMW.

Réservation de l'opération de maintenance.

Sélectionnez le rendez-vous de votre choix pour votre échéance de maintenance BMW chez votre Réparateur Agréé BMW.

Sélection d'un rendez-vous.

Sélectionnez les opérations de maintenance requises pour votre BMW parmi l'actuelle offre de maintenance BMW.

Sélection de l'opération de maintenance.

Grace à la prise de rendez-vous BMW Online, vous pouvez réserver chez nous, directement et confortablement, votre prochain rendez-vous de maintenance. Rapide, simple, à tout moment.

Prise de rendez-vous BMW Online

Merci de votre réservation d'un rendez-vous de maintenance BMW.

Confirmation de votre réservation de rendez-vous.

Votre Réparateur Agréé BMW vous contactera dans les meilleurs délais pour confirmer votre réservation de rendez-vous.

J'ai lu les Conditions générales de vente et je les accepte.

Conditions générales de vente et remarques relatives à la protection des données

Ajoutez un véhicule pour vérifier la compatibilité individuelle des produits.

Veuillez vous connecter ou inscrivez-vous pour afficher les véhicules de votre Portail My BMW.

La couleur et l'équipement du véhicule peuvent différer

Votre véhicule actuellement sélectionné.

Veuillez ajouter complètement les véhicules suivants à votre BMW ID pour pouvoir les sélectionner.

Aucun véhicule n'est enregistré pour l'instant. Veuillez ajouter un véhicule pour découvrir tout l'univers du BMW ConnectedDrive Store.

Ajoutez un véhicule à votre compte pour pouvoir, à l'avenir, réserver très confortablement des rendez-vous de service et profiter de l'ensemble du BMW ConnectedDrive Store.

Vous ne disposez d'aucun véhicule mémorisé. Veuillez ajouter un véhicule.

Les services, packs et articles compatibles peuvent varier en fonction des modèles de véhicule. Veuillez ajouter un véhicule pour vérifier la compatibilité individuelle.

Veuillez ajouter votre véhicule pour vérifier la compatibilité individuelle.

Pour l'achat de services numériques, vous ne pouvez utiliser que des véhicules enregistrés dans votre Portail My BMW.

L'installation et l'activation de services numériques ne sont pas possibles pour les véhicules enregistrés provisoirement.

Provisoirement enregistrés {{Anzahl an Fahrzeugen}}

Cette BMW a été provisoirement enregistrée. Vous ne pouvez acheter des services que pour votre propre véhicule enregistré dans le Portail My BMW.

Votre BMW (enregistrée dans le Portail My BMW)

SERVICES ET PRODUITS NUMÉRIQUES.

EN DÉCOUVRIR PLUS.

**** **** **** {{ payment.lastFourCardNumbers }}

Votre essai n'a malheureusement pas pu être réservé.

En raison d'un problème technique, les données de votre essai n'ont malheureusement pas été transmises. Veuillez nous excuser pour cet inconvénient et utiliser le formulaire pour une nouvelle demande.

Le rendez-vous que vous avez sélectionné n'est plus disponible.

Quelqu'un a été plus rapide que vous… La date de rendez-vous souhaitée est déjà prise. Veuillez sélectionner un nouveau rendez-vous.

Retour à la réservation d'un essai sur route

Veuillez sélectionner votre partenaire BMW:

Veuillez noter qu'il s'agit ici uniquement d'une demande et non d'une réservation ferme. Votre demande doit être confirmée par le partenaire BMW que vous avez sélectionné. Vous serez informé par e-mail et pourrez consulter le statut de votre réservation une fois connecté à votre espace My BMW.

Je souhaite que ma réservation d'essai sur route soit transmise à un concessionnaire ou à une succursale, afin que celui-ci ou celle-ci me contacte pour me conseiller à propos de mon essai. Des informations plus détaillées à propos du traitement de mes données par BMW dans ce cadre figurent dans la {{ link }}. Les conditions de traitement des données par le concessionnaire sont définies dans la politique de confidentialité de ce dernier, qui peut être consultée dans les locaux du concessionnaire.

La remise du véhicule s'effectue sous réserve. Les conditions d'utilisation individuelles, convenues lors de la remise du véhicule avec le partenaire BMW sélectionné, s'appliquent.

Vous aurez accès à votre espace personnel d'essai, où vous pourrez consulter toutes les informations importantes concernant votre prochain essai et découvrir en ligne votre véhicule d'essai.

Vous ne pourrez pas honorer le rendez-vous? Veuillez contacter votre partenaire BMW pour le déplacer ou l'annuler.

Vous recevrez de votre partenaire BMW une confirmation par e-mail. Vous pourrez en outre à tout moment consulter {{ link }} le statut de votre essai.

Sans inscription, vous ne pouvez pas réserver d'essai sur route. Mais vous pouvez envoyer une demande sans engagement. Votre demande sera envoyée au partenaire BMW sélectionné. 

Vous trouverez toutes les informations relatives à l'organisation de votre essai dans nos FAQ. Si vous avez encore des questions, veuillez nous en faire part au préalable. Ainsi, votre Réparateur Agréé BMW pourra préparer au mieux le rendez-vous.

En raison de la forte demande, il est possible que le véhicule diffère du modèle souhaité. Vous pourrez dans tous les cas découvrir et tester les fonctions suivantes:

Installez dès aujourd'hui l'application My BMW, votre connexion directe avec le véhicule:

Découvrez à l'avance les fonctionnalités de l'application en mode Démo.

Connectez votre véhicule à l'application My BMW pendant l'essai pour planifier votre itinéraire, contrôler le statut véhicule ou commander des fonctions à distance.

Grâce au BMW ID, vous pouvez transférer en toute simplicité votre profil conducteur dans le véhicule à l'aide d'un code QR. Créez ici, dans le portail My BMW, votre BMW ID personnel.

Le nouveau tableau de bord, fin et plat, vient renforcer l'aspect moderne et généreux de l'habitacle. La haute console centrale permet de séparer idéalement votre espace et celui du passager avant.

Le concept Shy Tech place les occupants au centre de la scène: la technologie moderne est si habilement intégrée au design qu'elle en devient presque invisible. Elle procure ainsi une impression d'espace tout en créant qu'une atmosphère agréable.

La BMW iX offre, grâce à la suppression du tunnel central, un espace généreux et une ambiance lounge propice au bien-être.

Expérimentez les services numériques de votre véhicule.

Le grand BMW Curved Display incurvé incarne une nouvelle forme de l'orientation conducteur offrant une ergonomie parfaite.

Profitez d'un généreux espace au niveau de la tête et des jambes pour jusqu'à trois personnes à l'arrière.

Votre Réparateur Agréé BMW vérifie si le modèle de votre choix est disponible et prend contact avec vous.

Réparateur Agréé

Impossible de supprimer du véhicule le co-utilisateur. Veuillez réessayer plus tard ou contacter le service clientèle BMW ConnectedDrive.

Souhaitez-vous vraiment supprimer le co-utilisateur de votre véhicule?

Les services avec prolongation automatique commandés par le co-utilisateur seront annulés.

Supprime les co-utilisateurs suivants du véhicule

Cher client, il se peut que votre adresse mail ait déjà été vérifiée.

Une erreur est survenue lors de la modification de votre adresse e-mail.

Erreur lors de l'inscription.

Pour des raisons de sécurité, le nombre de tentatives de saisie est limité pour les numéros d'identification de véhicule. La fonction a été désactivée pour une courte durée. Veuillez réessayer ultérieurement.

Votre véhicule n'est pas encore enregistré dans votre compte. Afin de pouvoir utiliser l'ensemble des fonctions, veuillez ajouter votre véhicule à votre compte.

Vous trouverez le numéro d'identification de votre véhicule sur votre certificat d'immatriculation (carte grise, champ E). Vous devez saisir les 17 caractères.

Ajoutez un véhicule à votre compte et créez votre propre expérience BMW ConnectedDrive. Pour des raisons de sécurité, vous devez certifier que vous êtes le propriétaire du véhicule. Pour ce faire, veuillez saisir le numéro d'identification de votre véhicule (VIN) dans le champ suivant.

Ce véhicule fait partie d'une flotte. Cela signifie qu'il ne peut pas être ajouté à votre compte. Si vous pensez avoir reçu cette notification par erreur, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

La fonctionnalité ne peut pas être utilisée actuellement. Veuillez réessayer plus tard.

L'ajout de votre véhicule a échoué étant donné que le nombre maximal d'essais a été atteint. Veuillez patienter au moins cinq minutes avant de réessayer. Pour obtenir de l'aide, contactez le service clientèle BMW ConnectedDrive.

Le véhicule n'a pas été trouvé. Veuillez contrôler le numéro d'identification du véhicule (VIN) saisi et vérifier s'il s'agit d'un véhicule compatible avec BMW ConnectedDrive. Si l'erreur persiste, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Nous n'avons pas pu trouver votre véhicule. Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies. Si l'erreur persiste, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive (MAPPING - 0218).

Nous n'avons pas pu trouver votre véhicule. Veuillez vérifier les informations saisies. Si l'erreur persiste, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Votre véhicule ne prend pas en charge la connexion au réseau mobile. Veuillez vous adresser au service clientèle.

Certificat d'immatriculation (par ex. immatriculation ou désignation courte)

Le service sélectionné est déjà commandé pour ce véhicule.

Vous ne pouvez ajouter que des véhicules de la marque BMW à votre compte.

Ce véhicule est un véhicule de flotte. Le véhicule ne peut donc pas être ajouté à votre compte.

Information incomplète ou erronée. Veuillez vérifier les champs marqués en rouge.

En raison d'une erreur de système, votre demande ne peut pas être traitée actuellement. Veuillez réessayer plus tard.

Si vous ajoutez ce véhicule à votre compte, les services BMW ConnectedDrive seront reconfigurés pour une utilisation optimale dans votre pays/région. Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Aucune donnée n'a a été trouvée pour ce numéro d'identification de véhicule.

La liaison téléphonique mobile de ce véhicule a été désactivée. Vous ne pouvez donc pas l'ajouter à votre compte. Pour réactiver la liaison téléphonique mobile, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Vous ne pouvez pas ajouter ce véhicule à votre compte en tant que co-utilisateur car il existe déjà un co-utilisateur pour ce compte. Veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Ce véhicule est déjà associé à votre compte.

La liaison téléphonique mobile de ce véhicule a été désactivée. Le véhicule ne peut donc pas être ajouté à votre compte.

Ajoutez un véhicule à votre compte pour créer votre propre univers connecté {brand}.

J'ai lu les {{ link }} et je les accepte.

Ajouter le véhicule.

Numéro d'identification du véhicule (VIN)

Votre véhicule sera disponible dans quelques instants sur la page récapitulative du véhicule. Vous pourrez utiliser toutes les fonctionnalités concernant votre véhicule une fois que vous aurez saisi le code de sécurité.

Le numéro d'immatriculation figure sur le véhicule et sur votre carte grise.

Votre BMW ne peut malheureusement pas être ajoutée à votre compte ici. Veuillez vous connecter directement dans votre véhicule.

Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'ajout du véhicule à votre compte BMW ConnectedDrive?

Code de sécurité :

Le véhicule ne peut pas être ajouté à votre compte.

Actuellement, aucun message comportant un code de sécurité ne peut être envoyé à votre véhicule.

Remarque: pour des raisons de sécurité, vous devez entrer un code de sécurité. Ce code a été envoyé à votre véhicule. Vous le trouverez dans le menu ConnectedDrive dans l'option Messages. Le code de sécurité est valable 4 heures. Si vous ne pouvez pas entrer le code dans un délai de 4 heures, veuillez demander un nouveau code de sécurité ultérieurement.

CONFIRMER LE CODE DE SÉCURITÉ.

Un mauvais code de sécurité a été entré à plusieurs reprises. Veuillez demander un nouveau code de sécurité.

Le code de sécurité a expiré. Veuillez demander un nouveau code de sécurité.

Code de sécurité incorrect. Veuillez vérifier votre saisie.

Veuillez d'abord accepter les conditions d'utilisation.

Votre carnet de bord en ligne est toujours à votre disposition.

Votre véhicule a été supprimé.

Vous n'avez pas encore défini de Réparateur Agréé BMW.

Découvrez et personnalisez tous les réglages possibles dans votre véhicule. Configurez les services, gérez les réglages de votre véhicule et découvrez de nouvelles fonctions.

Modifier les réglages de votre service commandé "Mise à jour de la carte"

Mise à jour de la carte

Veuillez noter que le véhicule sélectionné doit avoir été construit en 2007 ou ultérieurement.

VEUILLEZ ACTIVER VOTRE RÉSEAU MOBILE.

La liaison téléphonique mobile n'a pas pu être désactivée. Veuillez réessayer plus tard ou vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Si vous désactivez la liaison téléphonique mobile de votre véhicule, les services que vous avez commandés ne seront plus disponibles sur le portail BMW ConnectedDrive.

Souhaitez-vous désactiver maintenant la liaison téléphonique mobile de votre véhicule?

Après la désactivation, vous ne pourrez plus utiliser les services commandés pour ce véhicule.

Vous avez actuellement {vehicleCount} véhicule(s) enregistré(s) dans votre compte.

Bienvenue dans votre garage. Vous avez actuellement {vehiclecount} véhicule(s) enregistré(s) dans votre compte.

Pour des raisons techniques, le nom du modèle que vous avez enregistré ne peut pas être affiché. Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour des raisons techniques, il est malheureusement impossible d'afficher plus d'informations sur votre configuration. Veuillez réessayer ultérieurement.

Malheureusement, la configuration telle que vous l'avez choisie n'est plus disponible.

Les configurations que vous avez enregistrées ne peuvent malheureusement pas être affichées pour l'instant. Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour des raisons techniques, le prix de votre véhicule ne peut malheureusement pas être affiché pour l'instant. Veuillez réessayer ultérieurement.

Pour des raisons techniques, il est malheureusement impossible pour l'instant de supprimer le véhicule que vous avez sélectionné. Nous travaillons actuellement à une solution. Veuillez patienter encore un peu et réessayer plus tard.

Pour le plaisir de partager: Le véhicule que je souhaite {Modellname} peut être visionné ici 

{Link}

Découvrez l'univers de BMW ConnectedDrive dans votre pays de résidence/votre région. Vous y êtes déjà inscrit et pouvez utiliser BMW ConnectedDrive pour votre véhicule.

L'adresse indiquée est invalide pour ce pays/cette région.

Découvrez l'univers de BMW ConnectedDrive dans votre pays de résidence/votre région. Vous y êtes déjà inscrit et pouvez utiliser BMW ConnectedDrive pour votre véhicule.

Informations relatives à votre pays de résidence/région.

La désactivation a échoué

Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la prolongation automatique {{parameter}}? Le service expire alors à la fin de la durée commandée.

Dans ce cas, une nouvelle commande n'est possible que 14 jours avant la fin de la durée réglementaire. Vous recevrez à ce sujet une notification par e-mail.

Climatisation à l'heure de départ

Climatiser le véhicule

Options de chargement

Heure de départ réglée dans le véhicule

Modifier la plage de tarif préférentiel

Remarque: les valeurs moyennes de tous les conducteurs de BMW i de la communauté ne s'affichent que si la comparaison avec la communauté est activée. Vos propres données sont intégrées anonymement dans une banque de données mondiale regroupant les conducteurs de BMW i.

Cette valeur indique la consommation moyenne.

Consommation, tous voyages compris

Cette valeur indique la distance maximale parcourue jusqu'à présent avec une seule charge.

Distance maximale parcourue avec une seule charge

Cette valeur indique la consommation électrique moyenne.

Consommation électrique, tous voyages compris

Chaque kilomètre parcouru en mode électrique réduit les émissions et ménage l'environnement.

Cette valeur indique la distance (cumulée) parcourue uniquement en mode électrique, tous voyages compris.

Distance parcourue en mode électrique, tous voyages compris

Un chargement régulier permet d'économiser du carburant. Plus le véhicule est fréquemment rechargé, plus les économies sont importantes.

Pour un mode de conduite efficient, il est conseillé d'accélérer de manière modérée, même avec un véhicule hybride. L'aiguille doit ainsi toujours rester dans la zone bleue de l'affichage de performance. 
En mode ECO PRO, une accélération efficiente est soutenue par le comportement adapté de l'accélérateur ainsi que par des messages émis en cas d'accélération trop forte ou de vitesse trop élevée.

L'influence des consommateurs auxiliaires tels que climatisation/chauffage et chauffage siège sur l'autonomie est nettement plus importante dans les véhicules électriques que dans les véhicules conventionnels. L'affichage des consommateurs auxiliaires présente les différents potentiels des consommateurs afin de maximiser l'autonomie.

Les consommateurs auxiliaires (climatisation/chauffage et chauffage siège) influencent plus l'autonomie des véhicules hybride que celle des véhicules conventionnels. Une utilisation réduite des consommateurs auxiliaires vous aide à augmenter votre autonomie.

Le mode ECO PRO vous aide à adopter une conduite optimisée en termes de consommation. Propulsion et climatisation sont conçues pour être efficaces et des conseils sont affichés pour vous assurer une conduite efficiente. Suivez-les pour augmenter votre autonomie. Dans le menu "Réglages", vous pouvez configurer entre autres la climatisation ECO PRO.

Pour décélérer le plus efficacement possible, relâchez la pédale d'accélérateur le plus tôt possible et décélérez modérément. L'affichage de performance sur le tableau de bord vous y aide. Dans l'idéal, laissez le véhicule en mode roue libre: pour cela, relâchez la pédale d'accélérateur jusqu'à ce que l'aiguille d'affichage de performances sur le tableau de bord se trouve exactement au centre. En mode ECO PRO, la décélération est supportée par l'assistant d'anticipation disponible quel que soit le pays.

Pour décélérer le plus efficacement possible, relâchez la pédale d'accélérateur le plus tôt possible et décélérez modérément. L'affichage de performance sur le tableau de bord vous y aide. En mode ECO PRO, la décélération est supportée par l'assistant d'anticipation disponible quel que soit le pays.

Contrairement aux véhicules conventionnels avec moteur à combustion, la décélération sur la BMW i3 se commande aussi avec l'accélérateur. Lorsque vous enfoncez complètement l'accélérateur, le véhicule est plus fortement décéléré et la batterie haute tension rechargée via le moteur électrique. L'affichage de performance dans le combiné d'instruments vous indique votre niveau de décélération ou d'accélération.

Dans les modes ECO PRO et COMFORT, l'affichage de performance visualise les performances actuelles de propulsion et de décélération. Tant que l'aiguille de l'affichage reste dans la zone bleue, vous circulez en mode purement électrique. Pour adopter une conduite aussi efficiente que possible et réduire votre consommation totale, vous pouvez, en mode ECO PRO, vous orienter vers la zone bleue d'efficience. En mode SPORT, l'affichage de performance apparaît sous la forme d'un compte-tours. La zone bleue au milieu vous permet de consulter l'amélioration de vos performances grâce au moteur électrique.

Le niveau de charge de votre véhicule est optimal, lorsque vous le branchez à une prise électrique.

Le chargement régulier vous permet d'exploiter le plein potentiel de votre véhicule. Utilisez de préférence une Wallbox BMW. Dans le véhicule, via l'application smartphone BMW correspondante ainsi que via BMW ConnectedDrive Remote Cockpit, vous disposez de différentes options de chargement et possibilités de réglage des heures de départ.

Différentes options vous sont proposées pour le chargement de votre véhicule: en plus de l'option "Chargement immédiat", vous disposez aussi du "Chargement à tarif avantageux". Avec l'option "Chargement à tarif avantageux", votre véhicule est chargé de préférence durant votre plage horaire favorite. Si cette plage n'est pas suffisante, le processus de chargement se poursuit en dehors de la plage indiquée. Si une heure de départ est réglée, vous pouvez aussi, indépendamment de l'option de charge, préclimatiser votre véhicule (voir "Heures de départ"). Lors de températures extrêmes, l'utilisation de la climatisation auxiliaire vous aide à augmenter l'autonomie électrique du véhicule, car l'énergie nécessaire est prélevée à partir du réseau.

Vous pouvez régler jusqu'à deux heures de départ. Pour chacune d'entre elles, vous pouvez préclimatiser votre véhicule en recourant à la fonction "Climatisation à l'heure de départ". Après activation, les heures de départ sont appliquées à tous les jours de la semaine, sauf si votre véhicule n'est pas déplacé aux heures de départ trois fois de suite. Si votre véhicule est raccordé à un câble de chargement aux heures indiquées, alors la batterie haute tension est préconditionnée. La pleine puissance et pleine autonomie de votre véhicule vous sont ainsi mises à disposition, dès votre départ.

Une utilisation responsable et un style de conduite efficient vous aident à réduire la consommation.

La base d'un style de conduite efficient est avant tout la pleine exploitation de la propulsion hybride du véhicule. Le potentiel d'économie est particulièrement haut lorsque la batterie haute tension est pleine et le trajet court.

Pour un mode de conduite efficient, il est conseillé d'accélérer de manière modérée, même avec un véhicule hybride. En mode ECO PRO, une accélération efficace est soutenue par un comportement adapté de l'accélérateur ainsi que par des messages (conseils ECO PRO) émis en cas d'accélération trop forte ou de vitesse trop élevée.

Pour décélérer le plus efficacement possible, relâchez la pédale d'accélérateur le plus tôt possible et décélérez modérément. En mode ECO PRO, la décélération est prise en charge par l'assistant d'anticipation disponible selon les pays.

Pour une conduite efficace, sélectionnez souvent le mode ECO PRO.

Quel style de conduite souhaitez-vous adopter aujourd'hui? Le sélecteur de mode situé dans la console centrale fait la différence – sur simple pression de touche. Adaptez la propulsion, le châssis et la boîte de vitesses du véhicule à vos besoins.

En mode ECO PRO, il suffit d'appuyer sur un bouton pour orienter tous les systèmes du véhicule sur plus d'efficacité et exploiter intelligemment les réserves d'énergie. Il optimise, p. ex. la stratégie de chauffage et climatisation. Vous obtenez, en outre, via l'écran de contrôle, des conseils pour un style de conduite particulièrement efficient et une autonomie maximale.

L'itinéraire ECO PRO vous offre une navigation optimisée en termes de consommation jusqu'à votre destination. Le point de menu "Afficher les itinéraires alternatifs" vous indique les temps d'arrivée ainsi que la consommation des différents itinéraires.

L'assistant d'anticipation reconnaît précocement les situations dans lesquelles vous devez réduire la vitesse, p. ex. limitations de vitesse, localités, virages serrés ou intersections. Une remarque demandant de commuter le véhicule en roue libre apparaît à temps. Amenez alors l'aiguille de l'affichage de performance au milieu en actionnant l'accélérateur. Le véhicule roule alors en mode roue libre jusqu'à ce que vous ayez atteint un des types de situation mentionnés précédemment. Ceci permet de décélérer le véhicule de manière efficace et d'atteindre la vitesse souhaitée jusqu'à ce qu'une des situations surviennent. L'assistant d'anticipation est disponible en fonction des pays.

Essayez de conduire aussi souvent que possible en mode électrique avec la batterie haute tension pleine et en adoptant un style de conduit prévoyant.

Votre véhicule vous permet de sélectionner parmi trois modes de propulsion différents (modes eDrive), en fonction de la situation de conduite et du trajet. Les différents modes peuvent être activés par le biais de la touche "eDRIVE" qui se trouve à côté du levier sélecteur. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour passer d'un mode à l'autre.

Le mode AUTO eDRIVE confère à votre véhicule hybride une conduite équilibrée entre dynamique et efficacité. Il vous permet ainsi une conduite électrique dans un environnement urbain et assure avec, eBOOST et eASSIST, un contrôle durable et une efficacité accrue en campagne. Ce mode convient pour de moyens trajets, lorsque vous rechargez votre véhicule régulièrement.

Le mode MAX eDRIVE vous donne la possibilité de parcourir un trajet principalement en mode électrique. Ce mode garantissant une conduite exempte d'émissions au maximum convient lorsque votre destination situe dans votre zone d'autonomie électrique et que vous aurez, une fois sur place, la possibilité de recharger votre véhicule.

Le mode SAVE BATTERY vous permet d'économiser de l'électricité pour des situations ultérieures, p. ex. pour un usage purement électrique sur le lieu de destination. Par l'activation des modes MAX ou AUTO eDRIVE, vous pouvez utiliser cette énergie au moment que vous souhaitez. Le mode est adapté aux longs trajets à la fin desquels vous désirez activer le mode électrique.

Carburant économisé, tous voyages compris

On entend par énergie de récupération l'énergie électrique récupérée lors de freinages et/ou décélérations. Stockée dans la batterie, cette énergie peut être réutilisée.

Énergie de récupération

Pour un mode de conduite efficient, il est conseillé d'accélérer de manière modérée, même avec un véhicule électrique. L'aiguille doit ainsi toujours rester dans la zone bleue de l'affichage de performance. En mode ECO PRO, une accélération efficiente est soutenue par le comportement adapté de l'accélérateur ainsi que par des messages émis en cas d'accélération trop forte ou de vitesse trop élevée.

Pour décélérer le plus efficacement possible, relâchez la pédale d'accélérateur le plus tôt possible et décélérez modérément. L'affichage de performance sur le tableau de bord vous y aide. Idéalement, laissez le véhicule en mode roue libre: pour cela, relâchez la pédale d'accélérateur jusqu'à ce que l'aiguille d'affichage de performances sur le tableau de bord se trouve exactement au centre. En mode ECO PRO, la décélération est prise en charge par l'assistant d'anticipation disponible selon les pays.

Pour décélérer le plus efficacement possible, relâchez la pédale d'accélérateur le plus tôt possible et décélérez modérément. L'affichage de performance sur le tableau de bord vous y aide. En mode ECO PRO, la décélération est prise en charge par l'assistant d'anticipation disponible selon les pays.

Le mode ECO PRO + est un mode de conduite optimisé pour une autonomie maximale. Pour cela, la vitesse est limitée à 90 km/h et les fonctions confort comme les systèmes de chauffage et climatisation sont réduites à un minimum.

En mode ECO PRO +, la vitesse est limitée à une valeur définie. Ceci signifie que le véhicule n'accélère au-delà de la limite de vitesse qu'en cas d'enfoncement de l'accélérateur. En mode ECO PRO, limites de vitesse et fonctionnalité peuvent être configurées.

L'analyse du style de conduite est disponible dans les modes ECO PRO et ECO PRO +. Cette fonction analyse l'efficacité de l'accélération et de la décélération. Plus vous obtenez d'étoiles, plus votre style de conduite est efficace. La route se développe en fonction du nombre des étoiles obtenues. Remportez toutes les étoiles pour développer la route de manière optimale.

L'assistant d'anticipation reconnaît précocement les situations dans lesquelles vous devez réduire la vitesse, p. ex. limitations de vitesse, localités, virages serrés ou intersections. Une remarque demandant de lever le pied de l'accélérateur apparaît à temps. Ceci permet de décélérer le véhicule de manière efficace et d'atteindre la vitesse souhaitée jusqu'à ce qu'un des types de situation précédemment mentionnés ne surviennent. L'assistant d'anticipation est disponible en fonction des pays.

Vous pouvez définir jusqu'à trois heures de départ et les configurer pour sept jours de la semaine. Pour chacune d'entre elles, vous pouvez préclimatiser votre véhicule en recourant à la fonction "Climatisation à l'heure de départ". Si l'heure de départ n'est pas reliée à un certain jour de la semaine, la minuterie est activée une fois pour 24 heures. Si votre véhicule n'est pas raccordé à un câble de charge aux horaires indiqués, la batterie haute tension est aussi préconditionnée. La pleine puissance et pleine autonomie de votre véhicule vous sont ainsi mises à disposition, dès votre départ.

Vous pouvez régler votre véhicule de manière à ce qu'il tienne la charge. Avec ce réglage, la charge électrique de la batterie haute tension est économisée pour plus tard grâce à la fonction Range Extender. Vous conservez ainsi suffisamment d'énergie électrique pour les situations ultérieures (p. ex. trajet dynamique en côte).

Vous pouvez régler votre véhicule de manière à ce qu'il tienne la charge. Ce réglage permet de maintenir le niveau de charge actuel de la batterie haute tension grâce au moteur à combustion interne. Vous conservez ainsi suffisamment d'énergie électrique pour les situations ultérieures (par ex. conduite en mode électrique en ville).

Cet affichage représente le flux d'énergie entre les divers composants du système de propulsion. L'état opérationnel de votre véhicule est affiché de manière claire à chaque situation de conduite. Vous voyez ainsi si l'énergie est prélevée de la batterie haute tension ou récupérée.

Lorsque la navigation est activée, la gestion intelligente de l'énergie utilise les données du système de navigation pour commander l'entraînement. L'utilisation de l'énergie électrique disponible est ainsi optimisée. La commande d'entraînement garantit une conduite purement électrique dans les zones à 30 km/h et sur le lieu de destination. Les trajets en descente à venir sont en outre reconnus, si bien que la récupération de l'énergie électrique complète est garantie. Cette fonction est disponible en fonction des données cartographiques.

Dans la BMW i3, le calcul intelligent de l'autonomie prend en compte différents facteurs permettant d'évaluer l'autonomie aussi précisément que possible: informations trafic, données de navigation, réglages de climatisation et style de conduite. Dans le système de navigation, l'autonomie est représentée sur la carte.

Lorsque la navigation est active, l'assistant d'autonomie vérifie en permanence si la destination indiquée peut être atteinte. Si l'autonomie ne suffit pas, l'assistant vous propose des solutions permettant d'atteindre votre destination, p. ex. l'activation du mode ECO PRO + ou de l'itinéraire ECO PRO. L'assistant peut, alternativement, vous assister dans la recherche d'une station de charge.

Les températures extrêmes (chaudes ou froides) augmentent les besoins énergétiques pour la climatisation du véhicule. L'autonomie est réduite en conséquence. L'autonomie affichée prend en compte ce facteur. Pour compenser cet effet et augmenter l'autonomie, les modes ECO PRO et ECO PRO + sont à votre disposition. Climatiser le véhicule pour l'heure de départ lorsque ce dernier est raccordé au secteur permet non seulement de réduire les besoins en climatisation pendant le voyage, mais aussi d'augmenter l'autonomie.

Les températures extrêmes (chaudes ou froides) augmentent les besoins énergétiques pour la climatisation du véhicule. L'autonomie est réduite en conséquence. L'autonomie affichée prend en compte ce facteur. Pour compenser cet effet et augmenter l'autonomie, le mode ECO PRO est à votre disposition.

Votre véhicule BMW eDrive réunit les avantages de deux types de propulsion issus de deux univers différents. La gestion de l'énergie permet une interaction efficiente entre le moteur à combustion interne et la propulsion électrique. En fonction de la situation de conduite, le système assure une efficience maximale en recourant aux deux systèmes de manière intelligente, tout en offrant un comportement de conduite stable. 
En milieu urbain, sur des trajets de moyenne durée en particulier, la propulsion électrique permet une conduite sans émissions polluantes. 
Pour exploiter le potentiel de votre véhicule en termes d'efficience et de performance, nous vous conseillons de le charger aussi souvent que possible.

Lorsque la navigation est activée, la gestion intelligente de l'énergie utilise les données du système de navigation pour commander l'entraînement. L'utilisation de l'énergie électrique disponible est ainsi optimisée. Le véhicule commute en mode électrique là où ceci est judicieux. Cette fonction est disponible en fonction des données cartographiques. Vous trouverez les affichages de la gestion préventive de l'énergie au menu "eDrive".

Cet affichage représente le flux d'énergie entre les divers composants du système de propulsion. L'état opérationnel de votre véhicule est affiché de manière claire à chaque situation de conduite. Vous voyez ainsi si l'énergie est prélevée de la batterie haute tension ou récupérée. Vous trouverez l'affichage dans le menu "eDrive".

Ces tutoriels sont destinés à vous aider à mieux connaître votre BMW i et à augmenter son degré d'efficacité.

Ces tutoriels sont destinés à vous aider à mieux connaître votre véhicule hybride BMW et à augmenter son degré d'efficacité.

Tutoriels

Enregistrez-vous ici et obtenez votre BMW ID personnel.

Êtes-vous sûr de vouloir confirmer cet itinéraire? Une fois confirmés, les itinéraires ne peuvent plus être modifiés.

Êtes-vous sûr de vouloir confirmer ces itinéraires? Une fois confirmés, les itinéraires ne peuvent plus être modifiés.

Confirmer l'itinéraire

Confirmer les itinéraires.

Vous pouvez confirmer {{trips}} itinéraires.

Vous pouvez confirmer {trips} itinéraires.

Il vous est possible de modifier les saisies concernant le lieu de départ, la destination, le type de voyage, le conducteur, le but du voyage et le partenaire commercial visité pour l'itinéraire sélectionné. Pour des raisons fiscales, vous devez justifier vos modifications. Vous trouverez également des informations complémentaires dans le guide d'utilisation.

Il vous est possible de modifier les saisies concernant le lieu de départ, la destination, le type de voyage, le conducteur, le but du voyage et le partenaire commercial visité pour l'itinéraire sélectionné.

Historique de modifications.

Modifier un itinéraire.

Les itinéraires sélectionnés vont être combinés. Les problèmes relatifs aux détails d'itinéraire (par ex. conducteur, type de voyage, etc.) sont indiqués en couleur. Veuillez résoudre ces problèmes. Modifiez si nécessaire les saisies relatives au "Lieu de départ" et à la "Destination" avant la combinaison des itinéraires. Les détails d'un itinéraire combiné ne peuvent être modifiés qu'après une nouvelle séparation de tous les itinéraires. Vous trouverez également des informations complémentaires dans le guide d'utilisation.

Les itinéraires sélectionnés vont être combinés. Les problèmes relatifs aux détails d'itinéraire (par ex. conducteur, type de voyage, etc.) sont indiqués en couleur.

Veuillez sélectionner les données devant être enregistrées pour l'itinéraire combiné.

Combiner des itinéraires

Les paramètres relatifs au type de voyage, au conducteur, au but du voyage et au partenaire commercial visité peuvent être modifiés dans le carnet de bord. Veuillez noter que, pour les trajets professionnels, toutes les modifications doivent être effectuées dans les sept jours suivant la fin du voyage afin de remplir les exigences légales relatives aux carnets de bord électroniques. Vos modifications seront répertoriées. Les trajets doivent être validés dans l'ordre chronologique, il n'est pas possible d'effectuer de modification ultérieurement. Vous trouverez également des informations complémentaires dans le guide d'utilisation, dans la FAQ et dans la notice d'utilisation.

Les paramètres relatifs au type de voyage, au conducteur, au but du voyage et au partenaire commercial visité peuvent être modifiés dans le carnet de bord. Veuillez noter que, pour les trajets professionnels, toutes les modifications doivent être effectuées dans les sept jours suivant la fin du voyage afin de remplir les exigences légales relatives aux carnets de bord électroniques.

État précédent

Combiné

Séparé

Carnet de bord

Remarque sur la création de rapports

Ici, vous pouvez faire un rapport individuel ou un rapport pour les impôts.

Choisissez l’un des rapports que vous avez enregistrés pour l’afficher ou pour l’enregistrer au format PDF.

Feuilleter historique des rapports

Établissez un rapport

Vous n'avez pas encore enregistré vos modifications. Sélectionnez "Enregistrer" pour sauvegarder vos modifications ou "Rejeter" pour abandonner vos données et commencer à modifier le nouveau trajet.

Rejeter les modifications non enregistrées?

Veuillez vérifier vos modifications avant de mémoriser les nouveaux itinéraires.

Pour des raisons fiscales, les modifications d'itinéraires doivent obligatoirement être répertoriées. Veuillez justifier la séparation des itinéraires.

Séparer l'itinéraire

Séparer les itinéraires

Se connecter.

La position de votre navigateur n'est pas accessible.

Vous montre les stations de charge sur la carte.

Afficher les stations de charge

Masquer la légende des cartes

Afficher la légende des cartes

Légende

La carte enregistrée dans votre véhicule est obsolète. Une mise à jour manuelle de la carte est nécessaire. Des mises à jour automatiques seront de nouveau possibles par la suite.

Mise à jour manuelle de cartes nécessaire

Vous pouvez simuler l'autonomie en déplaçant le régulateur pour la charge de la batterie.

Autonomie

Dernière mise à jour de la position de votre véhicule: {0}

Veuillez attendre un instant ou utiliser l'application My BMW pour localiser votre BMW.

Ce site Web a changé d'adresse. Pour accéder à la mise à jour de la carte, cliquez sur "Vers la mise à jour de la carte".

Vous avez sélectionné un service dans le véhicule. Maintenant, passez commande!

Vous pouvez mémoriser au maximum 5 photos au format JPG, PNG, BMP ou GIF. La taille maximale autorisée par photo est de 1 MB.

Voulez-vous réellement effacer les données?

Voulez-vous réellement effacer les donnés du véhicule mémorisées? 
Les données du véhicule ont été réinitialisées dernièrement le {0}.

Voulez-vous réellement effacer la liaison avec votre compte e-mail?

Souhaitez-vous vraiment effacer votre flux d'information "{0}"?

Voulez-vous réellement effacer le bloc de texte?

Confirmation

Souhaitez-vous vraiment rejeter vos modifications?

Les données de connexion à votre smartphone ont été effacées.

Voulez-vous réellement effacer les données de connexion au smartphone?

Souhaitez-vous vraiment effacer tout l'historique?

L'adresse que vous avez indiquée ne peut pas être utilisée comme source de flux d'information. Veuillez vérifier votre entrée.

Erreur

Concernant la disponibilité des services, veuillez observer les CGV du contrat ConnectedDrive.

Vous trouverez ici des conseils pour la conduite de votre BMW i. Le graphique à étoiles montre, en plus de l'affichage dans le véhicule, le style de conduite adopté lors du dernier voyage et vous aide à optimiser votre style de conduite.

Vous trouverez ici des conseils pour la conduite de votre BMW eDRIVE. Le graphique à étoiles montre, en plus de l'affichage dans le véhicule, le style de conduite adopté lors du dernier voyage et vous aide à optimiser votre style de conduite.

Veuillez sélectionner un fournisseur de messagerie. Différentes options de réglage sont alors proposées.

Le chauffage auxiliaire ne peut être activé que s'il y a assez de carburant dans le véhicule et il ne se met en marche qu'en cas de températures jusqu'à 15°. En cas de températures plus élevées, la ventilation auxiliaire se met en marche.

Pour ajouter de nouveaux flux d'information, copiez l'adresse Internet du flux d'information correspondant et entrez-la dans le champ de saisie "URL". Attribuez un titre au flux d'information et confirmez en cliquant sur "Mémoriser". Il est possible de s'abonner simultanément à 20 flux d'information au maximum. De nombreux sites internet proposent des flux d'information. Vous trouverez l'adresse internet correspondante soit sous un symbole RSS ou directement dans une liste figurant sur le site. "Mes actualités" utilise le RSS 2.0 standard.

Veuillez confirmer les itinéraires marqués pour votre BMW immatriculée: {{plate}}.

Confirmer les itinéraires marqués

Veuillez confirmer la suppression de toutes les données du carnet de bord en cliquant sur le lien que nous venons de vous envoyer à l’adresse que vous nous aviez indiquée.

Effacer vraiment le carnet de bord de {0} ?

Effacer vraiment le carnet de bord de {modelName} ?

Pour des raisons de sécurité, nous vous envoyons un e-mail dans lequel vous devez confirmer à nouveau la suppression des données. Une restauration ultérieure des données n'est pas possible. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les données du carnet de bord pour le véhicule {{model}} {{desc}}?

Pour des raisons de sécurité, nous vous ferons parvenir un e-mail dans lequel la suppression des données doit être à nouveau confirmée. Les données ne pourront plus être restaurées ultérieurement. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les données du carnet de bord pour le véhicule {{model}}?

Pour des raisons de sécurité, nous vous ferons parvenir un e-mail dans lequel la suppression des données doit être à nouveau confirmée. Les données ne pourront plus être restaurées ultérieurement. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les données du carnet de bord pour le véhicule {vehicle}?

Une erreur est survenue

Pour des raisons fiscales, l'utilisation du carnet de bord n'est autorisée qu'après la saisie de votre numéro d'immatriculation. Veuillez confirmer le numéro d'immatriculation suivant de votre véhicule ou bien le modifier.

La position GPS du véhicule en début et en fin d'itinéraire doit-elle être affichée pour les itinéraires privés?

Remarque: en cas de désactivation, seuls la date, l’heure et le nombre de kilomètres parcourus seront notés pour l'itinéraire privé saisi. L’option choisie peut être modifiée dans «Réglages».

Confirmation du numéro d’immatriculation

Aucun numéro d’immatriculation n’a été enregistré pour ce véhicule. L’utilisation du carnet de bord rendant absolument obligatoire l’indication d’un numéro d’immatriculation, veuillez saisir ci-dessous le numéro d’immatriculation du véhicule pour lequel vous voulez tenir un carnet de bord:

Affichage de la position GPS lors d'itinéraires privés

Il vous est possible d'importer ici des données d'itinéraires du véhicule enregistrées sur un support USB. Ces données pourront être modifiées une fois qu'un test de sécurité aura été effectué. Les itinéraires importés sont toujours affectés au compte avec lequel ceux-ci ont été chargés sur le véhicule.

À quelle fréquence souhaitez-vous rester informé du statut de votre véhicule?

Pour des raisons fiscales, la saisie d'un numéro d'immatriculation est obligatoire pour l'utilisation d'un carnet de bord. Le numéro d'immatriculation suivant est enregistré pour ce carnet de bord:

Réglages pour le carnet de bord de ma {0} {1}.

Envoi des notifications de statut

Immatriculation

Réglages

La dernière mise à jour de votre véhicule date de plus de 24 heures. Veuillez noter que pendant ce temps, certaines données sur l'état du véhicule peuvent avoir changé.

Les fonctions "Services à distance" ne peuvent pas être exécutées quel que soit l'état du véhicule. Il existe les restrictions suivantes:

Les fonctions "Services à distance" ne peuvent pas être exécutées pendant le voyage (véhicule en marche ou moteur allumé).

Les fonctions "Services à distance" ne peuvent être exécutées que si la batterie est suffisamment chargée.

Les fonctions "Services à distance" "Déverrouiller" et "Verrouiller" ne peuvent être exécutées que quand toutes les portes sont fermées.

Les fonctions "Services à distance" "Appels de phares" et "Ventilation auxiliaire" ne peuvent être exécutées que quand le moteur est coupé.

L'envoi de fonctions "Services à distance" peut durer quelques secondes, car elles sont envoyées à votre véhicule via le serveur sécurisé ConnectedDrive de manière cryptée. Si votre véhicule se trouve dans une zone sans connexion au réseau, les fonctions "Services à distance" ne peuvent pas être exécutées.

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.

Votre heure de départ prévue est aujourd'hui {0}, {1}. Souhaitez-vous envoyer cette heure maintenant?

Votre heure de départ prévue est demain {0}, {1}. Souhaitez-vous envoyer cette heure maintenant?

Votre heure de démarrage prévue est aujourd'hui, {0} {1}. Souhaitez-vous envoyer cette heure maintenant?

Votre heure de démarrage prévue est demain, {0} {1}. Souhaitez-vous envoyer cette heure maintenant?

Envoyer "Activer immédiatement" au véhicule?

Désactive l"Heure de départ unique". Les heures de départ éventuellement programmées dans le véhicule vont à nouveau être activées.

Désactive l'heure de départ réglée dans le véhicule.

Désactive l'"Heure de départ unique". Les heures de départ éventuellement réglées dans le véhicule vont être réactivées.

Activer immédiatement ventilation/chauffage auxiliaire

Envoyer l'adresse au véhicule

Votre véhicule ne sera pas entièrement rechargé d'ici à la prochaine heure de départ.

Impossible de mémoriser le fichier. Le nom du fichier ne doit pas comporter plus de 40 caractères.

Impossible de mémoriser le fichier. Veuillez sélectionner une image au format JPG, PNG, BMP ou GIF.

Impossible de mémoriser le fichier. La taille maximale autorisée du fichier est limitée à 1 Mo.

Affiche les 7 derniers caractères du numéro d'identification. Ce numéro se trouve également sur le certificat d'immatriculation (carte grise, champ E).

Complétez vos données et démarrez la période d'essai du service que vous avez sélectionné.

Les réglages seront transmis au véhicule lors de la prochaine connexion.

Envoyer les réglages au véhicule.

Pour modifier les paramètres de protection des données personnelles dans le véhicule, vous devez confirmer les modifications avec "Envoyer les réglages au véhicule".

Si le transfert de données pour un service est révoqué, le service ne sera que partiellement ou plus du tout utilisable.

Certains services nécessitent des données relatives au véhicule.

Certains services nécessitent des données relatives au véhicule. Vous voyez ici les services pour lesquels vous avez autorisé ou non l'utilisation et le transfert des données. Selon le véhicule, vous pouvez ajuster ces réglages dans le menu "Protection des données".

Paramètres de protection des données personnelles

Après l'activation du Battery Guard, vous recevez immédiatement un SMS ou un e-mail lorsque la charge de batterie de votre véhicule atteint un niveau critique. Vous êtes ainsi par exemple prié d'éteindre les feux de stationnement et de position à temps afin d'éviter que la batterie ne continue de se décharger. Dans le menu "Mes données", vous pouvez choisir le type de notification: par SMS et/ou e-mail. 
Remarque: si votre batterie atteint un niveau critique, votre concessionnaire BMW peut être automatiquement informé afin de vous contacter ensuite personnellement, même lorsque vous n'activez pas le Battery Guard.

Dans le menu "Mes données", vous pouvez modifier la forme de la notification: par SMS et/ou e-mail.

Battery Guard

Avec la fonction de dictée et la reconnaissance vocale intégrée, vous pouvez rédiger des messages, des textes et des notes dans votre véhicule puis les envoyer. Afin que la reconnaissance vocale identifie encore mieux les termes et les noms que vous utilisez, vous avez ici la possibilité de transférer votre vocabulaire personnel à Cerence.

Avec la fonction de dictée et la reconnaissance vocale intégrée, vous pouvez rédiger des messages, des textes et des notes dans votre véhicule puis les envoyer.

Configurer la fonction de dictée

Entrer le vocabulaire personnel dans le champ, activer la case à cocher et cliquer sur "Transférer les données sélectionnées". Séparer les différents mots par ";".

Vocabulaire personnel

Sélectionnez un fournisseur de messagerie ou créez un compte e-mail spécifique.

Informations de connexion

Ajouter un compte e-mail

Grâce à BMW ConnectedDrive, vous pouvez configurer vos comptes e-mail, afin de pouvoir recevoir des e-mails dans votre véhicule et y répondre. Vous pouvez ensuite configurer et effacer les comptes e-mail à consulter. Les comptes e-mail créés sont disponibles dans tous les véhicules dans lesquels vous êtes connecté avec votre adresse e-mail.

Grâce à BMW ConnectedDrive, vous pouvez configurer vos comptes e-mail, afin de pouvoir recevoir des e-mails dans votre véhicule et y répondre.

Vous avez déjà configuré les comptes e-mail suivants. Ceux-ci peuvent être édités ou effacés. Vous pouvez configurer jusqu'à 10 comptes e-mail, afin d'afficher vos e-mails dans votre véhicule.

Comptes e-mail

Nouvelle entrée

Dans votre véhicule, vous pouvez répondre rapidement aux e-mails à l'aide de blocs de texte prédéfinis. Éditez les blocs de texte ci-dessous ou ajoutez-en de nouveau.

Objet

Aucun bloc de texte

Texte

Blocs de texte

Créer des comptes e-mail

Vous pouvez programmer une fois une nouvelle heure de départ située dans les prochaines 24 heures. Pour être prise en compte lors des 24 prochaines heures, l'heure de départ doit se situer au moins 5 minutes dans le futur. Les heures de départ éventuellement programmées dans le véhicule sont désactivées jusqu'à l'"Heure de départ unique".

Vous pouvez programmer une heure de départ située dans les prochaines 24 heures. Ainsi dans le véhicule, l'heure de départ 1 sera écrasée. Pour être prise en compte lors des 24 prochaines heures, l'heure de départ doit se situer au moins 5 minutes dans le futur.

Heure de départ

Vous pouvez programmer une heure de démarrage située dans les prochaines 24 heures. Ainsi dans le véhicule, l'heure de démarrage 1 sera écrasée. Pour être prise en compte lors des 24 prochaines heures, l'heure de démarrage doit se situer au moins 5 minutes dans le futur.

Heure de mise en service

Heure de départ unique

La ventilation/le chauffage auxiliaire ventile ou chauffe l'habitacle de votre véhicule selon la température extérieure. La fonction "Activer immédiatement" permet d'activer la ventilation/le chauffage auxiliaire immédiatement. Cette opération peut durer quelques minutes.

Ventilation/chauffage auxiliaire

La ventilation auxiliaire ventile l'habitacle du véhicule. La fonction "Activer immédiatement" permet d'activer la ventilation auxiliaire immédiatement. Cette opération peut durer quelques minutes.

Ventilation auxiliaire

Ici, vous pouvez envoyer directement des notes à votre véhicule. Vous trouverez ces notes dans le menu "Notifications" de votre véhicule.

Envoyer note au véhicule.

Ici, vous pouvez télécharger et mémoriser jusqu'à 5 photos personnelles. Dans le véhicule, vous pouvez sélectionner l'une des ces photos mémorisées et les faire afficher en mode écran partagé comme le montre l'aperçu ci-dessous.

Ici, vous pouvez télécharger et mémoriser jusqu'à 5 photos personnelles.

Mes photos

Ce service vous permet de consulter dans le véhicule des informations correspondant à vos centres d'intérêt personnels. Classez les messages de blogs, de sites Internet ou de magazines d'informations de manière ciblée. Vous pouvez entrer jusqu'à 20 chemins d'accès de flux d'information. Dans le véhicule, vous trouverez les informations avec la fonction de lecture dans BMW Online à l'option de menu "Applications" et "Mes actualités".

Ce service vous permet de consulter dans le véhicule des informations correspondant à vos centres d'intérêt personnels.

Flux d'information

Nouveau flux d'information

Avec les fonctions "Services à distance", vous pouvez verrouiller votre véhicule à distance.

Avec les fonctions "Services à distance", vous pouvez verrouiller votre véhicule à distance. Et si vous ne trouvez pas votre véhicule immédiatement, vous pouvez activer les appels de phares et le klaxon pour le retrouver.

Avec les fonctions "Services à distance", vous pouvez verrouiller et déverrouiller votre véhicule à distance.

Avec les fonctions "Services à distance", vous pouvez verrouiller et déverrouiller votre véhicule à distance. Et si vous ne trouvez pas votre véhicule immédiatement, vous pouvez activer les appels de phares pour le retrouver.

Avec les fonctions "Services à distance" et l'application smartphone BMW, vous pouvez verrouiller et déverrouiller votre véhicule à distance. Et si vous ne trouvez pas votre véhicule immédiatement, vous pouvez activer les appels de phares et le klaxon pour le retrouver.

Pour exécuter les fonctions "Services à distance", il est nécessaire dans certains cas, pour des raisons de sécurité, de répondre à une question de sécurité.

Veuillez répondre à l'une des questions de sécurité ci-dessous.

Vous avez déjà mémorisé une question de sécurité avec une réponse. Pour la modifier, veuillez sélectionner une nouvelle question et saisissez la réponse.

Question de sécurité pour l'utilisation des fonctions "Services à distance" de BMW ConnectedDrive

n. t. a. (JP)

Ce service vous permet de vous faire envoyer des destinations de partenaires sélectionnés directement dans votre véhicule. Vous pouvez ainsi, pendant le voyage, reprendre rapidement et facilement p. ex. des points d'intérêts dans le système de navigation.

Send to Car

L'application smartphone BMW de BMW ConnectedDrive vous permet de commander certaines fonctions de votre BMW via votre smartphone. Afin de protéger votre véhicule de tout accès non autorisé en cas de perte de votre smartphone, vous pouvez effacer ici les données de connexion de votre smartphone.

L'application smartphone BMW de BMW ConnectedDrive vous permet de commander certaines fonctions de votre BMW via votre smartphone.

Gérer les Smartphones

Grâce au service Service Info, un message véhicule vous informe lorsqu'une échéance de maintenance concerne votre véhicule. Le message peut contenir des informations concernant une échéance de maintenance, une invitation à prendre contact ou un rappel d'échéance de maintenance. Toutes les coordonnées de contact concernant votre Réparateur Agréé sont indiquées dans le message.

Grâce au service Service Info, un message véhicule vous informe lorsqu'une échéance de maintenance concerne votre véhicule.

Service Info

La validation des modifications peut prendre quelques minutes.

Avec les fonctions "Services à distance", vous pouvez commander certaines fonctions de votre véhicule à distance. L'exécution réussie de ces fonctions "Services à distance" dépend de la connexion au réseau et peut durer quelques secondes.

Pour des raisons de sécurité, la connexion au portail My BMW a été coupée.

Vous n'avez pas utilisé le portail My BMW pendant plusieurs minutes et avez été automatiquement déconnecté. Vous pouvez vous reconnecter à tout moment et utiliser les services BMW ConnectedDrive.

Les notifications pour les échéances de maintenance vous aident à conserver une bonne vue d'ensemble de vos échéances. Le véhicule vous rappelle quand une échéance arrive à terme ou a été oubliée.

Échéance de maintenance dépassée

{0} – Échéance de maintenance inconnue

{0} échéances de maintenance inconnues

Echéance de {0}

{0} dépassé(e)

Pas d'échéance de maintenance actuellement

{0} échéance(s) de maintenance

Les messages Check Control vous informent sur les dysfonctionnements de votre véhicule. Veuillez lire ces messages et suivre les instructions. Si vous avez des questions, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

Plus de 10 messages disponibles. Veuillez convenir d'un rendez-vous avec votre Réparateur Agréé.

Aucun problème de niveau d'huile n'a été constaté.

Aucun problème de pression des pneus n'a été constaté.

Aucun Réparateur Agréé valable attribué. Si vous souhaitez changer de Réparateur Agréé pour votre véhicule, veuillez vous adresser au service clientèle BMW ConnectedDrive.

{0} messages actifs

Notification critique

Plus de 10 messages

Aucun message actif

Services

Position

Météo

Vous ne pouvez pas transmettre de données tant que le véhicule est en mouvement. Si votre véhicule est déjà à l'arrêt, il se peut que la connexion au réseau mobile ne soit pas suffisante à cet endroit-là.

Véhicule en mouvement

Vous n'avez pas utilisé le portail My BMW pendant plusieurs minutes et avez été automatiquement déconnecté. Vous pouvez vous reconnecter à tout moment et découvrir votre sélection d'accessoires d'origine BMW et de produits BMW Lifestyle.

Votre panier est encore vide.

Il est temps de le remplir!